来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dangos y llithrydd yn weithredol wrth ei lusgo
draw slider active during drag
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 2
质量:
gallwch lusgo' r ddogfen gan ddefnyddio' r llygoden.
& zoom
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
mae pwyllgor cyfle cyfartal y cynulliad wedi cynnig gwell cyfle nag erioed o'r blaen i lusgo materion anabledd o'r ymylon
the assembly's committee on equality of opportunity has offered a better chance than ever before to haul in disability issues from the margins
cafodd william hague , ysgrifennydd gwladol cymru , ei lusgo draw i frwsel gan y comisiynydd datblygu rhanbarthol , monika wulf-mathies , lle rhoddwyd pryd o dafod iddo
william hague as secretary of state for wales was hauled over to brussels by the regional development commissioner , monika wulf-mathies , and given a telling off
mae'r sefyllfa'n annioddefol oherwydd nid oes unrhyw un yn barod i dderbyn bod unrhyw ddrygioni wedi bod ar eu rhan hwy nac i lusgo i mewn arweinyddion yr awdurdodau hyn a gofyn iddynt beth a wnaethant â'r arian
the situation is intolerable because nobody is prepared to accept that there has been any wrongdoing on their part or to drag in the leaders of these authorities and ask them what they have been doing with the money
fe'i caf yn rhyfedd eich bod yn ceisio troi hyn drwy ddweud y dylwn fod wedi cyhoeddi'r holl benderfyniadau hyn ym mis gorffennaf ac mai annheg ar fy rhan oedd gadael i hyn lusgo ymlaen , yng ngolwg yr ansicrwydd a brofai'r cwangos a oedd dan sylw
i find it odd that you are trying to turn this back by saying that i should have announced all of these decisions in july and that it was unfair to have allowed this to drag on , given the uncertainty for the quangos involved