尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mae'r arolygiaeth safonau gofal yn gwirio cydymffurfiad â'r rheoliadau hyn drwy'r broses arolygu ac mae ganddi bwer i gymryd camau gorfodi os bernir bod angen hynny
the care standards inspectorate checks compliance with these regulations through the inspection process and has the power to take enforcement action if deemed necessary
mae uned lleihau troseddu'r cynulliad , a ariannir gan y swyddfa gartref , yn adrodd i'r gweinidog dros gyllid , llywodraeth leol a chymunedau , ac mae ganddi sawl rhaglen ar y gweill yn y maes hwn
the assembly's crime reduction unit , which is funded by the home office , reports to the minister for finance , local government and communities , and it has a number of programmes in hand in this area
fel y dywedais o'r blaen , mae strwythur ffurfiol ar gyfer tasglu yn fwy priodol i loegr gan fod lloegr yn fwy o faint ac mae ganddi adrannau y mae'n rhaid eu cydlynu , tra ei bod yn llawer haws yng nghymru inni gysylltu â phobl
as i said previously , a formal structure for a taskforce is more appropriate for england because england is much bigger and has departments that must be co-ordinated , whereas in wales it is much easier to get in touch with people