来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ar y llaw arall , gall myfyrwyr chweched dosbarth ddilyn cyrsiau galwedigaethol ochr yn ochr â phynciau safon uwch mwy academaidd yn yr un man
conversely , sixth formers can undertake vocational courses alongside more academic a-level subjects at the same location
ar wahân i ysgol sant albanysgol gatholig nad oes ynddi unrhyw leoedd gwagcoleg gwent ywr unig le syn darparu addysg safon uwch yng ngogledd fy etholaeth
apart from st albans schoola roman catholic school that has no spare capacitycoleg gwent is the only provider of a-level education in the north of my constituency
bydd agwedd ehangach ar safon uwch yn cael ei harchwilio o fis medi 2000 , a bydd agwedd ehangach at addysg a bywyd cyn prifysgol yn cael ei hystyried
a broader approach to a-levels will be scrutinised from september 2000 and a broader approach to education and life before university will be considered
clywn yn rhy aml am gyflogwyr yn cwyno am ddiffyg sgiliau meddal , ond dim ond arholiadau tgau neu safon uwch traddodiadol y maent yn eu cydnabod fel cymwysterau dilys
all too often we hear of employers who complain about the lack of soft skills , but which will only recognise traditional gcses or a-levels as valid qualifications