您搜索了: taliwala (宿务语 - 他加禄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Cebuano

Tagalog

信息

Cebuano

taliwala

Tagalog

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

宿务语

他加禄语

信息

宿务语

apan siya miagi sa ilang taliwala ug mipahawa.

他加禄语

datapuwa't pagdaraan niya sa gitna nila, ay yumaon ng kaniyang lakad.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ug dihay gubat kanunay sa taliwala ni roboam ug ni jeroboam.

他加禄语

at nagkaroong palagi ng pagdidigmaan si roboam at si jeroboam.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

gihimo mo kami nga sama sa nalug ug sagbut sa taliwala sa mga katawohan.

他加禄语

iyong ginawa kaming parang tapon at dumi sa gitna ng mga bayan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ang dios nagatindog sa katilingban sa dios; sa taliwala sa mga dios nagahukom siya.

他加禄语

ang dios ay tumatayo sa kapisanan ng dios; siya'y humahatol sa gitna ng mga dios.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ang igdulongog nga mamati sa pagbadlong sa kinabuhi magapuyo sa taliwala sa mga manggialamon.

他加禄语

ang taingang nakikinig sa saway ng buhay, ay tatahan sa gitna ng pantas.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ang akong hinigugma maputi ug mapulapula, ang labaw sa taliwala sa napulo ka libo.

他加禄语

ang aking sinisinta ay maputi at mapulapula na pinakamainam sa sangpung libo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ayaw pagtipon taliwala sa mga palainum sa vino, taliwala sa mga ulitan nga komakaon sa unod:

他加禄语

huwag kang mapasama sa mga mapaglango; sa mga mayamong mangangain ng karne:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

apan nagmalolot kami diha sa taliwala ninyo, ingon sa iwa nga nagaalima sa iyang kaugalingong mga anak.

他加禄语

kundi kami ay nangagpapakalumanay sa gitna ninyo, na gaya ng isang sisiwa pagka inaamoamo ang kaniyang sariling mga anak:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

samtang ang adlaw nawad-an sa kahayag; ang tabil sa templo nagilis sa taliwala.

他加禄语

at nagdilim ang araw: at nahapak sa gitna ang tabing ng templo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ang kadautan maoy anaa sa taliwala niana: ang pagdaugdaug ug paglimbong dili mobulag gikan sa kadalanan niini.

他加禄语

kasamaan ay nasa gitna niyaon; ang pagpighati at pagdaraya ay hindi humihiwalay sa kaniyang mga lansangan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ang usa ug ang usa haduol kaayo, sa ingon nga paagi, nga sa taliwala kanila walay hangin nga makasulod.

他加禄语

nagkakadikit sa isa't isa, na ang hangin ay hindi makaraan sa pagitan sa mga yaon.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ako nagalakaw nga nagbangutan sa wala ang adlaw. ako nagatindog sa taliwala sa katiguman, ug nagatu-aw sa pagpakitabang.

他加禄语

ako'y yumayaong tumatangis na walang araw; ako'y tumatayo sa kapulungan at humihinging tulong.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ang imong mga maggagayong nagdala kanimo ngadto sa dagkung katubigan: ang hangin sa timogan nagbungkag kanimo sa taliwala sa kadagatan.

他加禄语

dinala ka ng iyong mga manggagaod sa malawak na dagat: binagbag ka ng hanging silanganan sa kalagitnaan ng dagat.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

kay sumala sa nahisulat, "tungod kaninyo ang ngalan sa dios ginapasipad-an taliwala sa mga gentil."

他加禄语

sapagka't ang pangalan ng dios ay nalalait ng mga gentil dahil sa iyo, gaya ng nasusulat.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

宿务语

magahatag ako kanimo ug mga pasalamat, oh jehova, sa taliwala sa mga katawohan; ug kanimo magaawit ako sa mga pagdayeg sa taliwala sa mga nasud.

他加禄语

ako'y magpapasalamat sa iyo, oh panginoon, sa gitna ng mga bayan: at ako'y aawit ng mga pagpuri sa iyo sa gitna ng mga bansa.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

dili siya makabaton ug mga anak, ni mga anak sa iyang mga anak sa taliwala sa iyang katawohan, ni makabaton usab siya ug kabilin sa iyang ginapuy-an.

他加禄语

siya'y hindi magkakaroon kahit anak, ni anak man ng anak sa gitna ng kaniyang bayan, ni anomang nalabi sa kaniyang pinakipamayanan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

宿务语

ug ang mga anak sa israel nanagpuyo sa taliwala sa mga canaanhon, sa mga hetehanon, ug sa mga amorehanon, ug sa mga peresehanon, ug sa mga hebehanon, ug sa mga jebusehanon.

他加禄语

at ang mga anak ni israel ay tumahan sa gitna ng mga cananeo, ng hetheo, at ng amorrheo, at ng pherezeo, at ng heveo, at ng jebuseo:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,763,184,882 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認