您搜索了: הושיעה (希伯来语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Hebrew

Italian

信息

Hebrew

הושיעה

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希伯来语

意大利语

信息

希伯来语

ויאמר אליו ראה אמונתך הושיעה לך׃

意大利语

e gesù gli disse: «abbi di nuovo la vista! la tua fede ti ha salvato»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

אנא יהוה הושיעה נא אנא יהוה הצליחה נא׃

意大利语

dona, signore, la tua salvezza, dona, signore, la vittoria

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך ועננו׃

意大利语

hai inflitto al tuo popolo dure prove, ci hai fatto bere vino da vertigini

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויאמר אל האשה אמונתך הושיעה לך לכי לשלום׃

意大利语

ma egli disse alla donna: «la tua fede ti ha salvata; và in pace!»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויאמר אליה חזקי בתי אמונתך הושיעה לך לכי לשלום׃

意大利语

egli le disse: «figlia, la tua fede ti ha salvata, và in pace!»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

הושיעה את עמך וברך את נחלתך ורעם ונשאם עד העולם׃

意大利语

salva il tuo popolo e la tua eredità benedici, guidali e sostienili per sempre

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויהי מלך ישראל עבר על החמה ואשה צעקה אליו לאמר הושיעה אדני המלך׃

意大利语

mentre il re di israele passava sulle mura, una donna gli gridò contro: «aiuto, mio signore re!»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויאמר אליה בתי אמונתך הושיעה לך לכי לשלום וחיית מנגעך׃

意大利语

gesù rispose: «figlia, la tua fede ti ha salvata. và in pace e sii guarita dal tuo male»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויאמר ישוע אליו לך לך אמונתך הושיעה לך ופתאם ראה וילך אחרי ישוע בדרך׃

意大利语

e gesù gli disse: «và, la tua fede ti ha salvato». e subito riacquistò la vista e prese a seguirlo per la strada

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויפן ישוע וירא אותה ויאמר חזקי בתי אמונתך הושיעה לך ותושע האשה מן השעה ההיא׃

意大利语

gesù, voltatosi, la vide e disse: «coraggio, figliola, la tua fede ti ha guarita». e in quell'istante la donna guarì

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

למנצח על השמינית מזמור לדוד הושיעה יהוה כי גמר חסיד כי פסו אמונים מבני אדם׃

意大利语

al maestro del coro. sull'ottava. salmo. di davide

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

כי לא בחרבם ירשו ארץ וזרועם לא הושיעה למו כי ימינך וזרועך ואור פניך כי רציתם׃

意大利语

tu per piantarli, con la tua mano hai sradicato le genti, per far loro posto, hai distrutto i popoli

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויאמר יהוה אל גדעון רב העם אשר אתך מתתי את מדין בידם פן יתפאר עלי ישראל לאמר ידי הושיעה לי׃

意大利语

il signore disse a gedeone: «la gente che è con te è troppo numerosa, perché io metta madian nelle sue mani; israele potrebbe vantarsi dinanzi a me e dire: la mia mano mi ha salvato

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,763,064,499 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認