来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Προωθούν τη διασυνοριακή και διεπιστημονική συνεργασία και δημιουργούν έναν ενιαίο και ανοικτό ευρωπαϊκό χώρο για την επιγραμμική έρευνα.
de driver på samarbetet över gränser och ämnesgränser och skapar ett enhetligt och öppet europeiskt område för forskning online.
Η προσέγγιση της Ευρωπαϊκής Ένωσης : μία σφαιρική, διεπιστημονική και ολοκληρωμένη στρατηγική για την καταπολέμηση των παράνομων ναρκωτικών
4.2 kommittén välkomnar enigheten mellan utvecklingsländerna och den industrialiserade världen och det erkännande det innebär att narkotikaproblem ses ur ett bredare perspektiv på välfärdsfrågor som tar upp de ekonomiska och sociala aspekterna på hållbar utveckling i både producent- och konsumentländer.
-να προάγεται η διεπιστημονική εκπαίδευση και κατάρτιση του ερευνητικού προσωπικού καθώς και ένα ισχυρότερο επιχειρηματικό πνεύμα·
-komplettera ovannämnda åtgärder med samarbete och initiativ på internationell nivå.4.2 kommissionen avser särskilt att vidta följande åtgärder:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
52. θεωρεί ότι η διεπιστημονική έρευνα πρέπει να ληφθεί περισσότερο υπόψη στο ΠΠ για να δοθούν νέες ωθήσεις και κατευθύνσεις σκέψεως·
52. europaparlamentet anser att man i högre grad bör uppmärksamma den tvärvetenskapliga forskningen i ramprogrammet i syfte att bana väg för nya impulser och idéer.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
Τρίτον, θέλω επίσης να υπενθυμίσω ότι η συντονιστική επιτροπή συγκρότησε μια διεπιστημονική ομάδα εργασίας που θα ανακοινώσει μέχρι το τέλος του έτους επιστημονικά πορίσματα.
i samband med det vill jag peka på att just dessa fenomen också är starkt kopplade till det sätt på vilket den mänskliga sjukvården handskas med antibiotika, vilket t.ex. ledamoten graefe zu baringhof med rätta har framhållit.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
-θα αναλάβει ή/και θα προωθήσει τη διεπιστημονική και υπερεπιστημονική στρατηγική έρευνα σε τομείς βασικού οικονομικού ή κοινωνιακού ενδιαφέροντος·
följande allmänna mål har ställts upp för eti:-bidra till att förbättra innovationsförmågan i eu genom att partnerorganisationerna deltar i integrerad innovation, forskning och utbildning av högsta internationella standard.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
Τα δίκτυα ερευνητικών υποδομών σε ολόκληρη την Ευρώπη ενισχύουν την οικεία βάση ανθρώπινων πόρων, παρέχοντας κατάρτιση παγκόσμιας κλάσης σε μια νέα γενιά ερευνητών και μηχανικών και προωθώντας τη διεπιστημονική συνεργασία.
forskningsinfrastrukturnäten i europa stärker den mänskliga resursbasen genom att tillhandahålla utbildning i världsklass för en ny generation forskare och ingenjörer och främja tvärvetenskapligt samarbete.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：