您搜索了: αμφοτεροβαρείς (希腊语 - 英语)

β. Υποχρεώσεις από αμφοτεροβαρείς συμβάσεις
b. bilateral agreements

Δεν συμβαίνει το ίδιο γενικά με τις αμφοτεροβαρείς συμβάσεις219.
this does not generally apply to synallagmatic agreements219.

Η απαλλαγή κατά κατηγορία δεν θα καλύπτει τις κάθετες συμφωνίες μεταξύ επιχειρήσεων μεταξύ των οποίων αναπτύσσεται ήδη ανταγωνισμός ή υπάρχει περίπτωση να αναπτυχθεί μελλοντικά ανταγωνισμός, με τις ακόλουθες δύο εξαιρέσεις: αφενός εξαιρούνται οι μη αμφοτεροβαρείς συμφωνίες εφόσον κανένας από τους συμβαλλομένους δεν πραγματοποιεί ετήσιο κύκλο εργασιών που υπερβαίνει τα 100 εκατομμύρια ecu.
the block-exemption regulation will not cover vertical agreements between actual or potential competitors, except where the agreement is a non‑reciprocal one and no party has an annual turnover exceeding ecu 100 million.

Στη Σόφια, ο εκπρόσωπος Τύπου του υπουργείου Εξωτερικών, Ντίμιταρ Τσάντσεφ, δήλωσε "Θα συζητήσουμε το ενδεχόμενο επιβολής αμφοτεροβαρών περιορισμών στη Βρετανία, όπως και σε οποιοδήποτε άλλο κράτος-μέλος της ΕΕ περιορίσει την ελεύθερη μετακίνηση εργατικού δυναμικού.
in sofia, foreign ministry spokesman dimitar tsanchev said, "we will discuss the possibility of imposing reciprocal restrictions on britain, as well as on other eu member states that restrict the free movement of labour.