您搜索了: menschenhänden (德语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Esperanto

信息

German

menschenhänden

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

世界语

信息

德语

der heiden götzen sind silber und gold, von menschenhänden gemacht.

世界语

la idoloj de la popoloj estas argxento kaj oro, faritajxo de homaj manoj.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

sein wird auch nicht von menschenhänden gepflegt, als der jemandes bedürfe, so er selber jedermann leben und odem allenthalben gibt.

世界语

kaj ne estas servata de homaj manoj, kvazaux li ion bezonus, cxar li mem donas al cxiuj vivon kaj spiron kaj cxion;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

und haben ihre götter ins feuer geworfen; denn sie waren nicht götter, sondern werk von menschenhänden, holz und stein. die sind vertilgt.

世界语

kaj jxetis iliajn diojn en fajron; cxar tio estis ne dioj, sed faritajxoj de homaj manoj, ligno kaj sxtono, ili ekstermis ilin.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

und haben ihre götter ins feuer geworfen. denn es waren nicht götter, sondern werke von menschenhänden, holz und stein; darum haben sie sie vertilgt.

世界语

kaj jxetis iliajn diojn en fajron; cxar tio estis ne dioj, sed faritajxoj de homaj manoj, ligno kaj sxtono; ili ekstermis ilin.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

da ein jegliches vier angesichter hatte und vier flügel und unter den flügeln gleichwie menschenhände.

世界语

cxiu el ili havis kvar vizagxojn, kaj cxiu havis kvar flugilojn, kaj similajxo de homaj manoj estis sub iliaj flugiloj.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,749,157,745 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認