您搜索了: konzernstruktur (德语 - 丹麦语)

3.6 in einer solchen konzernstruktur sollten gleichzeitig jede juristische einheit und der konzern als ganzer analysiert werden.
3.6 i en sådan koncernstruktur er der grund til at analysere både hver enkelt juridisk enhed og den samlede koncern.

darstellung der konzernstruktur, aus der hervorgeht, welche unternehmenseinheiten an der geschäftstätigkeit, auf die sich das apa bezieht, beteiligt sind.
koncernstruktur med angivelse af alle enheder, som indgår i de af aftalen omfattede foretagenders virksomhed.

mit der neuordnung sollen zudem produktive, rentable und lebensfähige aktivitäten im rahmen der abb-konzernstruktur in spanien geschaffen werden.
endvidere har omstruktureringen haft til formål at skabe produktive, rentable og levedygtige aktiviteter, som kan integreres i abb-koncernens virksomhed i spanien.

auf diese weise entstand eine unausgeglichene konzernstruktur und die paradoxe situation, dass die muttergesellschaft ftsa die gesamte schuldenlast zu tragen hatte, während sich das wachstum auf die tochtergesellschaften konzentrierte …“.
koncernen har dermed konstitueret sig på en fuldstændig paradoksal og uligevægtig måde, hvor moderselskabet ft sa afholder al gæld, mens datterselskaberne udelukkende fokuserer på vækst …«.

die regelung beschränkt sich außerdem auf konzerninterne tätigkeiten, da die begünstigten in einer konzernstruktur tätig sein müssen, um in den genuss der regelung kommen zu können, und steht daher nicht allen unternehmen offen.
ordningen er endvidere begrænset til aktiviteter inden for gruppen, da de begunstigede virksomheder skal operere inden for en gruppestruktur for at drage fordel af ordningen, og den er derfor ikke effektivt tilgængelig for alle virksomheder.

im Übrigen war die konzernstruktur während dieses zeitraums gekennzeichnet durch „eine exzessive Übernahmepolitik, die zur gründung von vier börsennotierten tochtergesellschaften von ft führte: orange, wanadoo, tpsa in polen und equant.
i samme periode har koncernens struktur i øvrigt været præget af »hæmningsløs udlægning til datterselskaber, idet ft har oprettet fire sideordnede selskaber: orange, wanadoo, tpsa i polen og equant.