来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
die schaffung der westeuropäischen rüstungsorganisation als vorläufer der europäischen rüstungsagentur, die von den verteidigungsministern der weu am 19. november 1996 in ostende beschlossen wurde, wird ihren platz zwischen den vielfältigen zur diskussion stehenden vorschlägen noch finden müssen.
weu's forsvarsministre besluttede den 19. november 1996 i ostende at oprette den vesteuropæiske rustningsgruppe som forløber for det europæiske rustningsagentur, og rustningsgruppen skal nu finde sit ståsted i forhold til de forskellige forslag, der er fremme.
die agentur sollte enge arbeitsbeziehungen zu den gremien bestehender vereinbarungen, gruppierungen oder organisationen wie letter of intent (loi-absichtserklärung), gemeinsame organisation für die rüstungskooperation (occar) und westeuropäische rüstungsgruppe (weag)/westeuropäische rüstungsorganisation (weao) entwickeln, um gegebenenfalls einschlägige grundsätze und praktiken zu übernehmen oder umzusetzen.
agenturet bør udvikle tætte arbejdsmæssige forbindelser med eksisterende arrangementer, grupperinger og organisationer såsom letter of intent (hensigtserklæring) (loi), den fælles organisation for forsvarsmaterielsamarbejde (occar) og den vesteuropæiske forsvarsmaterielgruppe/den vesteuropæiske forsvarsmaterielorganisation (weag/weao) med henblik på assimilering eller optagelse af relevante principper og praksis i det omfang det er nødvendigt.