来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
referenzmethode
metodo di riferimento
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 2
质量:
referenzmethode (bestätigungstest)
metodo di riferimento (prova di conferma)
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
analytische referenzmethode [22]
metodo d’analisi di riferimento [22]
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 6
质量:
referenzmethode zur messung der schwefeldioxidkonzentration
metodo di riferimento per la misurazione del biossido di zolfo
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 3
质量:
die verwendete referenzmethode ist anzugeben.
nella relazione deve essere indicato il metodo di riferimento.
最后更新: 2016-10-13
使用频率: 2
质量:
referenzmethode für die messung der kohlenmonoxidkonzentration
metodo di riferimento per la misurazione del monossido di carbonio
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 3
质量:
leistung der validierten referenzmethode 1 [2]
prestazioni del metodo di riferimento convalidato 1 [2]
最后更新: 2016-09-28
使用频率: 1
质量:
- die für streitfälle vorgesehene referenzmethode zu verbessern.
- migliorare alcuni aspetti del metodo di riferimento (prova di conferma) previsto per i casi di contestazione;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
referenzmethode: pyknometrische bestimmung der volumenmasse des destillates
metodo di riferimento: determinazione della massa volumica del distillato mediante picnometria.
最后更新: 2014-10-18
使用频率: 1
质量:
anmerkung 2: es wurde keine referenzmethode festgelegt.
nota 2: non è stato stabilito nessun metodo di riferimento.
最后更新: 2017-03-15
使用频率: 2
质量:
referenzmethode zur messung der konzentration von stickstoffdioxid und stickstoffoxiden
metodo di riferimento per la misurazione del biossido di azoto e degli ossidi di azoto
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 3
质量:
referenzmethode zur analyse des ozons und zur kalibrierung der ozonmessinstrumente
metodo di riferimento per l'analisi dell'ozono e la taratura degli analizzatori
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
bei anfechtung der ergebnisse gilt die biologische methode als referenzmethode.
in caso di contestazione dei risultati, il metodo di riferimento è il metodo biologico.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
referenzmethode zur analyse des ozons und zur kalibrierung der ozonmessgeräte:
metodo di riferimento per l'analisi dell'ozono e la taratura degli analizzatori
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
als referenzmethode dienen die in anhang viii genannten prüf- und analysemethoden.
il metodo di riferimento sono i metodi di prova e di analisi di cui all'allegato viii.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
die referenzmethode für die analyse ist en-iso 9167-1:1995.“
il metodo di analisi usato di riferimento è en-iso 9167-1:1995.»
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
referenzmethode zum nachweis coliformer keime in butter, magermilchpulver, kasein und kaseinaten
metodo di riferimento per la ricerca di coliformi nel burro, nel latte scremato in polvere, nella caseina e nei caseinati
最后更新: 2018-03-12
使用频率: 2
质量:
die mitgliedstaaten empfehlen, dass amtliche laboratorien die genannte referenzmethode als routineverfahren anwenden.
gli stati membri raccomandano ai laboratori ufficiali di applicare correntemente il metodo di riferimento di cui sopra.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
validierte referenzmethode 2 (1 % triton x-100) | et50 = 4,8 std.
metodo di riferimento convalidato 2 (1 % triton x-100) | et50 = 4,8 ore | et50 = 6,7 ore | et50 = 8,7 ore |
最后更新: 2016-09-28
使用频率: 2
质量:
verordnung der kommission | erzeugnis | parameter | grenzwert [1] | referenzmethode | anmerkung |
regolamento della commissione | prodotto | parametro | limiti [1] | metodo di riferimento | nota |
最后更新: 2017-03-15
使用频率: 1
质量: