来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
um vorabentscheidung über folgende fragen:
un kas tiesā reģistrēti 2006. gada 20. janvārī.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
dies erfolgt in form der „vorabentscheidung“.
Šis padoms ir ieguvis nosaukumu “prejudiciāls nolēmums”.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
vorlagen zur vorabentscheidung und andere auslegungsverfahren
lŪgumi sniegt prejudiciĀlu nolĒmumu un citi interpretĀcijas lŪgumi
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
folgende fragen werden zur vorabentscheidung vorgelegt:
oberlandesgericht münchen lūdz tiesu lemt par šādiem jautājumiem:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
der gerichtshof der europäischen union entscheidet im wege der vorabentscheidung
eiropas savienības tiesas kompetencē ir sniegt prejudiciālus nolēmumus par:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
neu eingegangene ersuchen um vorabentscheidung (nach mitgliedstaat und jahr)1
tiesas darbības vispārējās tendences (1952–2006) – iesniegtie lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu (dalībvalstis un gadi)1
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
es legt dem gerichtshof daher die folgende frage zur vorabentscheidung vor:
tādēļ tā uzdod tiesai šādu prejudiciālu jautājumu:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
3 der verfahrensordnung für die beantwortung bestimmter zur vorabentscheidung vorgelegter fragen vorgesehen ist.
detalizētāku informāciju par 2009.ªgada tiesas darbības statistikas datiem lasītājs atradīs šī ziņojuma cªpunktā.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vorlagen zur vorabentscheidung und andere auslegungsanträge (art. 103 bis 104b) . . ...................... ......................
lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu un citi interpretācijas lūgumi (103.–104.b pants) . .
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
der vorabentscheidung in der rechtssache c-309/02 liegt dasselbe sachproblem zugrunde.
tomēr vēl jānosaka, vai šis darbs ir reāls un efektīvs.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
21. die cour de cassation legt dem gerichtshof daher die folgenden fragen zur vorabentscheidung vor:
tādējādi cour de cassation [kasācijas tiesa] iesniedz eiropas kopienu tiesai šādus prejudiciālus jautājumus:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
1. ersuchen um vorabentscheidung;2. vertragsverletzungsklagen;3. nichtigkeitsklagen;4. untätigkeitsklagen.
1)prasība par iepriekšēju lēmumu,2)prasības par saistību nepildīšanu,3)prasības par anulēšanu,4)prasības par pasivitāti (bezdarbību).
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
das finanzgericht düsseldorf hat daher das verfahren ausgesetzt und dem gerichtshof folgende frage zur vorabentscheidung vorgelegt:
Šādos apstākļos finanzgericht düsseldorf nolēma apturēt tiesvedību un uzdot tiesai šādu prejudiciālu jautājumu:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt durch entscheidungen des tribunal de grand instance nanterre vom 5. januar 2006 in den rechtssachen
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar tribunal de grande instance de nanterre 2006. gada 5. janvāra spriedumiem lietās
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des beschlusses des oberlandesgerichts münchen vom 9. september 2005 in dem strafverfahren gegen stefan kremer
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar oberlandesgericht münchen 2005. gada 9. septembra lēmumu krimināllietā pret stefan kremer
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：