来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
es ist m\xf6glich, dass sie die programmquellen ein wenig \xe4ndern m\xfcssen, um kde auf einer wenig verbreiteten variante von unix zu kompilieren, oder wenn sie nicht die gnu -entwicklungsumgebung benutzen, besonders den gcc -kompiler.
na niektorých menej rozšírených systémoch možno budete musieť trochu upraviť zdrojový kód, a to aj v prípadoch, keď nepoužívate vývojové nástroje gnu predovšetkým prekladač gcc.