您搜索了: vorbenutzungsrecht (德语 - 斯洛伐克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Slovak

信息

German

vorbenutzungsrecht

Slovak

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

斯洛伐克语

信息

德语

vorbenutzungsrecht betreffend das eingetragene gemeinschaftsgeschmacksmuster

斯洛伐克语

práva predchádzajúceho využívania vo vzťahu k zapísanému dizajnu spoločenstva

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

(3) das vorbenutzungsrecht erstreckt sich nicht auf das recht, eine lizenz zur nutzung des geschmacksmusters an andere personen zu vergeben.

斯洛伐克语

3. právo predchádzajúceho využívania sa nevzťahuje na udelenie licencie na využívanie dizajnu inej osobe.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

(1) ein dritter, der glaubhaft machen kann, dass er vor dem anmeldetag oder, wenn eine priorität in anspruch genommen wird, vor dem prioritätstag, innerhalb der gemeinschaft ein in den schutzumfang eines eingetragenen gemeinschaftsgeschmacksmusters fallendes geschmacksmuster, das diesem nicht nachgeahmt wurde, gutgläubig in benutzung genommen oder wirkliche und ernsthafte anstalten dazu getroffen hat, hat ein vorbenutzungsrecht.

斯洛伐克语

1. právo predchádzajúceho využívania má akákoľvek tretia osoba, ktorá môže preukázať, že pred dňom podania prihlášky, alebo ak sa žiada právo prednosti pred dňom vzniku práva prednosti, využívala v dobrej viere v rámci spoločenstva dizajn patriaci do rozsahu ochrany dizajnu spoločenstva, alebo vykonala preukázateľné a účinné prípravy na využívanie dizajnu patriaceho do rozsahu ochrany zapísaného dizajnu spoločenstva v rámci spoločenstva, ktorý nebol kopírovaný podľa takéhoto zapísaného dizajnu spoločenstva.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,764,091,004 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認