来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a) nur innerhalb einer entfernung von 12 seemeilen von der basislinie des flaggenmitgliedstaats operierenoder
(a) ki delujejo izključno znotraj 12 navtičnih milj od temeljne črte države članice pod katere zastavo plujejo; ali
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
einem integrator, mit dem eine integration auf die allgemeine basislinie oder von tal zu tal vorgenommen werden kann.
integrator, ki lahko določi integracijo na splošni bazni liniji ali dolina–dolina
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
anmerkung: einige arten von aceton rufen störungen der basislinie in der genannten region hervor.
opomba: nekatere vrste acetona v navedenem časovnem intervalu povzročajo izkrivljanja bazne linije.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
die position der zelle auf der vertikalen achse, ausgehend von der basislinie nach oben von 0 zur gitterhöhe -1.
položaj celice na navpični osi od dna proti vrhu, od 0 do višine mreže –1.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
die chromatogramm-peaks werden mit einem integrationssystem bewertet, das eine basislinie erstellen und eine rückintegrierung ausführen kann.
ocenite vrhove kromatograma s sistemom za integracijo z možnostjo risanja bazne linije in reintegracije.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
die gesamtfläche des jeweiligen peak-bündels wird ermittelt, indem die basislinie wie in abbildung 1 zu sehen gezogen wird.
površina vsake skupine vrhov se določi z nastavitvijo bazne linije, kakor je prikazano na sliki 1.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
(2) diese verordnung gilt nicht in den 12 seemeilen, die von der basislinie der küstenmitgliedstaaten aus gemessen werden.
2. ta uredba ne velja znotraj dvanajstih navtičnih milj, merjeno od obalne črte obalne države članice.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：