来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ist es denn so, dass wir schon bald diese form der bargeldlosen gesellschaft haben werden, wo die mit cowboy-methoden im elektronischen geschäftsverkehr agierenden unternehmen tun und lassen können, was sie wollen?
kommer vi i slutändan att stå där med den typen av kontantlöst samhälle , med " cowboyföretag" i e-handeln som kan göra vad de vill?
es kann nicht sein, dass wir die amerikaner cowboys und sie uns feiglinge nennen und eine unüberwindbare kluft zwischen uns besteht.
det får inte vara så att vi kallar amerikanerna för cowboyer och de kallar oss för ynkryggar , och att det blir en djup klyfta mellan oss .