您搜索了: weibe (德语 - 罗马尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Romanian

信息

German

weibe

Romanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

罗马尼亚语

信息

德语

eine jungfrau soll er zum weibe nehmen;

罗马尼亚语

femeia pe care o va lua el de nevastă, să fie fecioară.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

denn der mann ist nicht vom weibe, sondern das weib vom manne.

罗马尼亚语

În adevăr, nu bărbatul a fost luat din femeie, ci femeia din bărbat;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

der könig sprach zum weibe: gehe heim, ich will für dich gebieten.

罗马尼亚语

Împăratul a zis femeii: ,,du-te acasă. voi da porunci cu privire la tine.``

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

ahimaaz in naphthali, und der nahm auch salomos tochter basmath zum weibe;

罗马尼亚语

ahimaaţ, în neftali. el luase de nevastă pe basmat, fata lui solomon.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

also ging noah heraus mit seinen söhnen und seinem weibe und seiner söhne weibern,

罗马尼亚语

Şi noe a ieşit afară cu fiii săi, cu nevastă-sa şi cu nevestele fiilor săi.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

auf daß du bewahrt werdest vor dem bösen weibe, vor der glatten zunge der fremden.

罗马尼亚语

ele te vor feri de femeia stricată, de limba ademenitoare a celei străine.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

auf daß er sich schätzen ließe mit maria, seinem vertrauten weibe, die ward schwanger.

罗马尼亚语

să se înscrie împreună cu maria, logodnica lui, care era însărcinată.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

daß du behütet werdest vor dem fremden weibe, vor einer andern, die glatte worte gibt.

罗马尼亚语

ca să te ferească de nevasta altuia, de străina care întrebuinţează cuvinte ademenitoare.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

der fünfte: sephatja, von abital; der sechste: jethream, von seinem weibe egla.

罗马尼亚语

al cincilea Şefatia, cu abital; al şaselea, itream cu nevastă-sa egla.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

德语

weiben

罗马尼亚语

bianchi

最后更新: 2015-06-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,735,987,331 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認