来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dabei kann man die exzellenten portugiesischen weine aus der umfangreichen weinkarte genießen und den abend mit einem schönen digestif ausklingen lassen.
you can also enjoy some excellent portuguese wine from the extensive wine list and round the evening off with a fine digestif.
das hoteleigene restaurant gala serviert köstliche regionale küche in einem stilvollen ambiente. den digestif nach dem essen genießen sie in der gediegenen hotelbar.
the hotel’s gala restaurant serves delicious regional cuisine in an elegant setting and there is also a sophisticated bar on site.
als ich nach dem essen einen digestif trinken möchte und auf eine flasche cognac deute, wird mir unter dem gelächter der anderen ein großes wasserglas voll gereicht.
hoping to take a post-prandial drink to aid digestion, i point to a bottle of cognac. i am then passed a large water glass full, much to the others' merriment.
auf längeren flügen können sie sich auch auf ein begrüßungsgetränk, eine auswahl an warmen gerichten, einen digestif und einen gourmet-kaffee freuen.
on longer flights, we offer a welcome beverage, a selection of hot meals, digestive liqueurs and coffee with a pastry.