来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
scharnier, welches keine starre gelenkachse aufweist.
hinge without a rigid articulation axis.
最后更新： 2014-11-28
使用频率： 2
质量：
die beiden griffe sind über ein scherengelenk mit gelenkachse 18 verbunden.
the two grips are connected to each other by a shear joint with pivot pin 18.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 2
质量：
dabei kann die verschiebung der vertikalen gelenkachse mittels zumindest einer stellschraube erfolgen.
here, the vertical joint axis may be moved by means of at least one adjusting screw.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 2
质量：
eine besonders bevorzugte ausführungsform weist zwei stellschrauben auf, deren längsachsen sich entlang der horizontalen gelenkachse erstrecken.
a particularly preferred embodiment has two adjusting screws whose longitudinal axes extend along the horizontal joint axis.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 2
质量：