您搜索了: gleichgewichtete (德语 - 英语)

gut gleichgewichtete parten, damit das saxophon die geige nicht überdeckt. 4 sätze: appassionato, traümerisch, energico und innerlich.
well level-headed parts, to avoid the saxophone covering the violin. 4 movements: appassionato, dreamy, energico and inner.

denn wenn wir uns für die gleichzeitige und gleichgewichtete finanzielle unterstützung sowohl von absatzfördermaßnahmen wie auch von infokampagnen über die rindfleischkennzeichnung aussprechen, so versäumen wir es, auch hier ein klares politisches signal zu setzen, welches uns sonst bei der bewältigung von bse und seinen folgen so wichtig ist: die gesundheit und der schutz der verbraucher haben in der europäischen politik vorrang, die sicherung der agrarmärkte ist nur dann möglich, wenn diese erste priorität gewährleistet ist.
if we declare our wish for simultaneous and equally weighted financial subsidy, both of sales promotion measures and of an information campaign, then we are failing to make the clear political statement which is so important in the struggle against bse and its effects. health and consumer protection have priority in european policy; security of agricultural markets is only possible when this initial priority has been ensured.