来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
die feststellung der marktbeherrschung setzt in der ersten stufe eine sachliche und geographische marktabgrenzung voraus.
identification of a dominant position requires as a first step delineation of markets in the product markets as well as their geographic extension.
außerdem ist das konzept der gemeinsamen marktbeherrschung auch von der einschlägigen rechtsprechung des gerichtshofs der europäischen gemeinschaften abhängig.
furthermore, the concept of joint dominance also depends on the case law of the european court of justice.
gegebenenfalls kann dieser bericht auch empfehlungen und maßnahmen enthalten, um negativen auswirkungen von marktbeherrschung und marktkonzentration entgegenzuwirken.
where appropriate, this report may include recommendations and measures to counteract negative effects of market dominance and market concentration.