询问Google

您搜索了: schrak (德语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

英语

信息

德语

Fabian schrak ein wenig zusammen.

英语

Fabian started with surprise.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Als er es anblickte, schrak er zusammen.

英语

February, 1900.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Bei dem Wort »Jagd« schrak Emma zusammen.

英语

Emma shuddered.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

德语

Sie schrak zurück und rannte entsetzt wieder ins Haus.

英语

Klementina recoiled in horror and ran back inside.

最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:

德语

Im ersten Augenblick schrak ich zusammen, dann näherte ich mich ihm.

英语

I started at first, and then I approached him.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

德语

Er schrak auf und Rannte zur Tür um hinaus zusehen, was geschehen war.

英语

Save your game, and you are ready to continue on your journey.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

3 Als das der König Herodes hörte, er schrak er, und ganz Jerusalem mit ihm.

英语

3 When King Herod heard this he was disturbed, and all Jerusalem with him.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Fast im selben Moment schrak er zusammen und zog sich blitzschnell hinter einen Felsen zurück.

英语

Nearly at the same moment he flinched and quickly retreated behind a rock.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Er schrak förmlich zusammen über meine plötzliche und seltsame Rauheit: dann blickte er mich erstaunt an.

英语

He almost started at my sudden and strange abruptness: he looked at me astonished.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

德语

3:8 Um Mitternacht schrak der Mann auf, beugte sich vor und fand eine Frau zu seinen Füßen liegen.

英语

3:8 And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

In einer Vollmondnacht zeltete ich auf einer einsamen Alm. Mitten in der Nacht schrak ich durch ein sonderbares Geräusch auf.

英语

In the middle of the night I got scared by a strange sound.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Als ich dieses alias vernahm, schrak ich unwillkürlich zusammen; ich hatte meinen neuen Namen fast vergessen.

英语

I gave an involuntary half start at hearing the _alias_: I had forgotten my new name.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

德语

Denn die Sektion der Bürokratie um Bucharin schrak von den massiven Zwangsmaßnahmen, die mit den Fünfjahresplänen zwangsläufig verbunden waren, zurück.

英语

For the section of the bureaucracy around Bukharin shrank from the massive coercion which was inseparable from the Five-Year Plans.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Und es geschah um Mitternacht, da schrak der Mann auf und beugte sich vor, siehe, da lag eine Frau an seinem Fußende.

英语

And it came to pass at midnight that the man woke up and was startled when he saw a woman lying at his feet.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Und es geschah um Mitternacht, da schrak der Mann auf und beugte sich vor, siehe, da lag eine Frau an seinem Fußende.

英语

In the middle of the night something startled the man, and he turned and discovered a woman lying at his feet.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Und es geschah um Mitternacht, da schrak der Mann auf und beugte sich vor, siehe, da lag eine Frau an seinem Fußende.

英语

Now it happened at midnight that the man was startled, and turned himself; and there, a woman was lying at his feet.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

8 Und es geschah um Mitternacht, da schrak der Mann auf und beugte sich vor, siehe, da lag eine Frau an seinem Fußende.

英语

8 And it came to pass at midnight, that the man was startled, and turned himself; and behold, a woman lay at his feet.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

8 Und es geschah um Mitternacht, da schrak der Mann auf und beugte sich hin: und siehe, ein Weib lag zu seinen Füßen.

英语

8At midnight the man was startled, and he turned over, and behold, a woman lay at his feet!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Shinji schrak auf, als er die heisere Stimme zu seiner Seite hörte. Asuka saß nun aufrecht und folgte seinem Blick über das Meer.

英语

Shinji flinched at the hoarse voice next to him. Asuka had sat up by now, following his gaze over the ocean. He couldn't tell if she was in pain, but the wounds she must have had under those bandages were likely more than just scratches.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

6 Und Esther sprach: Der Widersacher und Feind ist dieser böse Haman! Da er schrak Haman vor dem König und der Königin.

英语

6 And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was terrified before the king and the queen.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認