您搜索了: epidemie (德语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

葡萄牙语

信息

德语

epidemie

葡萄牙语

epidemia

最后更新: 2015-05-03
使用频率: 7
质量:

参考: Wikipedia

德语

hamburger epidemie

葡萄牙语

epidemia de hamburg

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

gemeinsame quelle epidemie

葡萄牙语

epidemia por veículo comum

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

epidemie mit gleicher quelle

葡萄牙语

epidemia de fonte comum

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

epidemie aufgrundeiner gemeinsamen Übertragung

葡萄牙语

epidemia de origem comum

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

anhaltende epidemie mit gemeinsamer Übertragung

葡萄牙语

surto de fonte contínua

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

die epidemie breitete sich weiter aus.

葡萄牙语

a epidemia continuava a se alastrar.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

die epidemie, ihre merkmale, ihre auswirkungen

葡萄牙语

a epidemia, suas características, seu impacto

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

die mks ist eine potenziell schwerwiegende epidemie.

葡萄牙语

a febre aftosa é susceptível de originar uma epidemia grave.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

vielleicht ist es nicht einmal eine epidemie.

葡萄牙语

se calhar também não há epidemia.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

德语

es handelt sich um die bisher schlimmste epidemie.

葡萄牙语

trata-se o pior surto de sempre desta epidemia.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

f) dem jeweiligen entwicklungsstand der epidemie angepaßt sein;

葡萄牙语

f) adaptar-se às diferentes fases de evolução da epidemia;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

德语

die maul- und klauenseuche ist eine potenziell schwerwiegende epidemie.

葡萄牙语

a febre aftosa é susceptível de originar uma epidemia grave.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

dass dies notwendig ist, hat die mks-epidemie von 2001 gezeigt.

葡萄牙语

a epizootia de febre aftosa que se verificou em 2001 tornou esta necessidade evidente.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

dies könnte wiederum eine epidemie beim menschen zur folge haben.

葡萄牙语

quando isso acontece, pode ocorrer uma epidemia humana.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

德语

der eu und ihren nachbarländern droht heute eine "neue epidemie".

葡萄牙语

a ue e os seus países vizinhos enfrentam actualmente a ameaça de uma "nova epidemia".

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

德语

die größte herausforderung stellte jedoch die jüngste ebola-epidemie dar.

葡萄牙语

todavia, o maior desafio foi a recente epidemia de Ébola.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

die politischen entscheidungsträger brauchen bessere evidenzgestützte informationen über die faktoren der epidemie.

葡萄牙语

os decisores políticos precisam de mais dados científicos sobre os factores que provocam a epidemia.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

die impfung stellt jetzt während der epidemie keine vernünftige lösung dar.

葡萄牙语

a vacinação não é, de momento, enquanto a epidemia existe, uma medida sensata.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

德语

außerhalb der epidemie werden grippeähnliche symptome gewöhnlich von einer anderen krankheit verursacht.

葡萄牙语

fora dos períodos epidémicos, os sintomas gripais são causados geralmente por um tipo diferente de doença.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,763,403,845 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認