您搜索了: weichteiloperation (德语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Spanish

信息

German

weichteiloperation

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

西班牙语

信息

德语

in klinischen untersuchungen reduzierte robenacoxib die schmerzen und entzündungen bei katzen bei einer weichteiloperation.

西班牙语

a la dosis recomendada (2 mg/ kg), los efectos analgésicos, antiinflamatorios y antipiréticos se demostraron en un modelo de inflación, y en ensayos clínicos, robenacoxib redujo el dolor y la inflamación en gatos sometidos a cirugía de tejidos blandos.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

in beiden studien war recuvyra in bezug auf die schmerzbehandlung bei hunden nach einer orthopädischen oder weichteiloperation ebenso wirksam wie das vergleichsarzneimittel.

西班牙语

en ambos estudios, recuvyra fue tan eficaz como el fármaco de comparación en el tratamiento del dolor postoperatorio asociado a cirugía ortopédica o de tejidos blandos en perros.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

德语

in klinischen untersuchungen reduzierte robenacoxib schmerzen und entzündungen bei katzen bei weichteiloperationen und schmerzen und entzündungen bei hunden bei orthopädischen operationen oder weichteiloperation.

西班牙语

en ensayos clínicos, este medicamento redujo el dolor y la inflamación en gatos sometidos a cirugía de tejidos blandos, y el dolor y la inflamación de perros sometidos a cirugía ortopédica o de tejidos blandos.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

德语

in klinischen untersuchungen reduzierte robenacoxib bei der empfohlenen dosis (2 mg/kg) die schmerzen und entzündungen bei hunden bei einer orthopädischen oder weichteiloperation.

西班牙语

en ensayos clínicos a la dosis recomendada (2 mg/kg), robenacoxib redujo el dolor y la inflamación en perros sometidos a cirugía ortopédica o de tejidos blandos.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 3
质量:

德语

bei katzen wird meloxidyl als suspension zum eingeben angewendet, um entzündungen und chronische schmerzen im bewegungsapparat und um leichte bis mäßige schmerzen nach einer operation, wie beispielweise einer kastration oder einer weichteiloperation, zu lindern.

西班牙语

en los gatos, melodidyl se utiliza como suspensión oral para aliviar la inflamación y el dolor en los trastornos musculoesqueléticos crónicos así como para aliviar el dolor de leve a moderado después de una operación, como la esterilización o una intervención quirúrgica en tejidos blandos.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

德语

in zwei hauptstudien erhielten hunde, bei denen eine orthopädische oder weichteiloperation durchgeführt wurde, vor der operation entweder recuvyra oder buprenorphin (ein anderes schmerzmittel auf opioidbasis) zur bekämpfung von schmerzen.

西班牙语

en dos estudios principales, se administró recuvyra o buprenorfina (otro analgésico opiáceo) a perros que iban a ser sometidos a cirugía ortopédica o de tejidos blandos antes de la intervención quirúrgica para el control del dolor postoperatorio.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

德语

acticam ist bei der linderung von entzündungen und schmerzen bei akuten und chronischen erkrankungen des bewegungsapparates und bei der verminderung post-operativer schmerzen nach orthopädischen eingriffen und weichteiloperationen bei hunden sowie bei der verminderung post-operativer schmerzen nach ovariohysterektomie und kleineren weichteiloperationen bei katzen wirksam.

西班牙语

acticam es eficaz en el alivio de la inflamación y el dolor en trastornos musculoesqueléticos agudos y crónicos y la reducción del dolor postoperatorio tras cirugía ortopédica y de tejidos blandos en perros y en la reducción del dolor postoperatorio después de una ovariohisterectomía o cirugía menor de tejidos blandos en gatos.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 3
质量:

获取更好的翻译,从
7,763,366,645 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認