您搜索了: rapporto di parentela con il richiedente (意大利语 - 丹麦语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Danish

信息

Italian

rapporto di parentela con il richiedente

Danish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

丹麦语

信息

意大利语

rapporto di parentela:

丹麦语

slægtskabsforhold:

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

…..… 1.5 rapporto di parentela con il/la deceduto/a:

丹麦语

slægtskabsforhold til afdøde: …

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

il richiedente

丹麦语

ansøgeren

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 2
质量:

意大利语

colloquio personale con il richiedente

丹麦语

personlig samtale med ansøgeren

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

意大利语

il richiedente era:

丹麦语

ansøgeren var:

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

grado di parentela

丹麦语

slægtled

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

— grado di parentela,

丹麦语

— grad af beslægtethed

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

essi hanno lo stesso rapporto di parentela con la persona deceduta e hanno quindi subito il medesimo danno.

丹麦语

deres familiemæssige forhold til den afdøde er det samme, og de har derfor lidt samme skade.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

attributi a livello di parentela

丹麦语

attributter på siblingniveau obligatoriske:

最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

意大利语

rapporto di parentela (esempio, figlio proprio, adottato, in affido):

丹麦语

slægtskabsforhold (dvs. ægtebarn, adoptivbarn, plejebarn)

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

意大利语

concetto statistico attributi al livello di parentela

丹麦语

statistisk begreb attributter pÅ siblingniveau

最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

意大利语

qualsiasi documento atto a comprovare il rapporto di parentela diretta o acquisita oppure, eventualmente, la

丹麦语

alle dokumenter, der tjener som bevis for slægtskab eller familieskab med den afdøde, i givet fald, samliv med

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

rapporto di parentela o di altro genere con l’assicurato/a deceduto/a (riquadro 2): …

丹麦语

slægtskabsforhold til den afdøde forsikrede (punkt 2): …

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

la “fiche familiale” (stato di famiglia) che attesti il rapporto di parentela con la persona deceduta,

丹麦语

barnebarn, etc.)»fiche familiale«(familieattest) fra folkeregisteret, som viser deres slægtsskabsforhold til

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

lista di codici attributi al livello di parentela( scambiati usando il gruppo fns)

丹麦语

format attributter på siblingniveau( indsendes ved brug af fns-sektionen) kodeliste

最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

意大利语

c) persone loro legate da stretti vincoli di parentela, o

丹麦语

c) disses nærmeste familiemedlemmer

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

il richiedente ha o ha avuto figli con il/la convivente?

丹麦语

har ansøgeren børn med samleveren/samleversken

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

il richiedente è stato in precedenza sposato con il/la convivente?

丹麦语

har ansøgeren tidligere været gift med samleveren/samleversken

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

valutazione e verifica: il richiedente fornisce un rapporto di prova secondo il metodo bs 3900:g6.

丹麦语

beoordeling en controle: de aanvrager moet een testverslag indienen gebaseerd op het gebruik van de bs 3900:g6-methode.

最后更新: 2010-09-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

mesbah secondo il diritto nazionale non si basano su un rapporto di parentela con il lavora tore, e quindi non presuppongono una definizione della nozione di familiare, la cerchia dei beneficiari sarebbe ristretta a tale standard minimo.

丹麦语

mesbah nogen tilsvarende definition på familiemedlemmer, indskrænkes i overensstemmelse hermed kredsen af begunstigede til denne mindstestandard.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,740,274,357 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認