您搜索了: immunodepressi (意大利语 - 保加利亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Bulgarian

信息

Italian

immunodepressi

Bulgarian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

保加利亚语

信息

意大利语

vaccinati immunodepressi (es. pazienti dializzati, pazienti trapiantati)

保加利亚语

Имунокомпрометирани ваксинирани индивиди (напр. пациенти на диализа, трансплантирани пациенти)

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

意大利语

il rischio è maggiore nei pazienti che sono già immunodepressi a causa della malattia sottostante.

保加利亚语

Рискът е повишен при хора, които вече са имуносупресирани в хода на тяхното заболяване.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

意大利语

immunodepressi. − patologia tiroidea preesistente, salvo quando controllata con terapia convenzionale. ina

保加利亚语

стандартно лечение. в

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

− epatite autoimmune o anamnesi positiva di malattia autoimmune; pazienti trapiantati immunodepressi. le

保加利亚语

пациенти след трансплантация.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

21 considerazione durante la diagnosi differenziale nei pazienti immunodepressi con funzione renale in progressivo peggioramento o con sintomi neurologici.

保加利亚语

Тези инфекции често са свързани с високо общо имуносупресорно натоварване и могат да доведат до сериозни или фатални заболявания, които лекарите трябва да имат предвид в диференциалната диагноза при имуносупресирани пациенти с влошаваща се бъбречна функция или неврологични симптоми.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

queste infezioni sono spesso correlate ad un elevato carico immunosoppressivo totale e possono portare a condizioni gravi o fatali che il medico deve considerare nella diagnosi differenziale dei pazienti immunodepressi con deterioramento della funzionalità renale o sintomi neurologici.

保加利亚语

Тези инфекции често са свързани с висока обща имуносупресивна обремененост и може да доведат до сериозни или летални състояния, които лекарите трябва да имат предвид при диференциалната диагноза при имуносупресирани пациенти с влошаваща се бъбречна функция или неврологични симптоми

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 6
质量:

意大利语

tali infezioni sono spesso correlate a un alto carico immunosoppressivo totale e possono avere esiti gravi o addirittura fatali, esiti che il personale medico deve tenere in considerazione durante la diagnosi differenziale nei pazienti immunodepressi con funzione renale in progressivo peggioramento o con sintomi neurologici.

保加利亚语

Тези инфекции често са свързани с високо общо имуносупресорно натоварване и могат да доведат до сериозни или фатални заболявания, които лекарите трябва да имат предвид в диференциалната диагноза при имуносупресирани пациенти с влошаваща се бъбречна функция или неврологични симптоми.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

意大利语

altre l’uso contemporaneo del vaccino per la febbre gialla e di vaccini vivi attenuati non è consigliato a causa del rischio di malattia sistemica, eventualmente con esito fatale, particolarmente nei pazienti che sono già immunodepressi.

保加利亚语

Други Ваксина за жълта треска и други живи атенюирани ваксини не се препоръчват, поради риска от системно, възможно фатално заболяване, особено при имуносупресирани пациенти.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

意大利语

rotateq deve essere somministrato con cautela ai soggetti che sono in stretto contatto con individui immunodepressi (ad es. individui con patologie maligne o altrimentri immunocompromessi, o individui in corso di terapia immunosoppressiva).

保加利亚语

rotateq трябва да се прилага внимателно на индивиди, чиито непосредствени контактни са с имунен дефицит (напр., индивиди със злокачествени заболявания или с компрометиран по друга причина имунитет, или индивиди, които получават имуносупресивно лечение).

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

意大利语

immunodepresso

保加利亚语

имунокомпрометиран

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,740,646,376 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認