来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il lavoro di conferenziere deve inoltre esse re riconosciuto dalle direzioni generali co me parte integrante dei loro compiti e come tale dev'essere valutato e valorizzato (rapporto informativo).
die generaldirektionen sollten es ferner als wesentlichen bestandteil ihrer aufgaben ansehen, die tätigkeit als sachkundiger re ferent ihrer mitarbeiter auch in den beurteilungen entsprechend zu bewerten und an zuerkennen.
gli sbuffi del sigaro si scaricano ancora più violenti addensandosi a nuvolaglia sbeffeggiante dalle parti del tavolo della conferenziera.
die zigarren-rauchwolken bilden sich noch heftiger und verdichten sich zu einem verhöhnenden gewölk in nähe des tisches der rednerin.