来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il diritto di essere ascoltati.
das recht, gehört zu werden.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 2
质量:
b) di essere ascoltati dai rappresentanti della comunità.
b) dass sie von den vertretern der gemeinschaft gehört werden.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
hanno bisogno di essere ascoltati, sostenuti e difesi.
sie müssen angehört, unterstützt und verteidigt werden.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
diritto di essere ascoltati, generalmente dopo un termine di riflessione destinato alla formulazione di un parere con cognizione di causa.
anhörungsrecht, meist nach ablauf einer bedenkzeit, die die abgabe einer stellungnahme in voller kenntnis der sachlage ermöglicht
sappiamo che la questione desta forti emozioni, ma tutti hanno il diritto di essere ascoltati in serenità e con rispetto.
uns ist bewusst, dass diese angelegenheit heftige emotionen auslöst, aber jeder hat das recht, dass seinen ausführungen mit bedacht und respekt gefolgt wird.