询问Google

您搜索了: impostando (意大利语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

德语

信息

意大利语

Impostando questo si usa una modalità basata sullo stile di KDE.

德语

Den KDE-Stil verwenden.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

Nasconde il fatto che il file è cambiato impostando la data nel passato. Usa con cautela!

德语

Verhindert, dass die Änderung der Datei erkannt wird, indem der Zeitstempel zurückdatiert wird. Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

Mantenendo premuto il tasto sinistro del mouse estendi o restringi il blocco, impostando la durata appropriata.

德语

Ohne die linke Maustaste freizulassen, kürzen oder dehnen Sie den Block aus und achten Sie dabei auf den Zeitwert am rechten Rand des Blocks.

最后更新: 2017-03-01
使用频率: 2
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Impostando il parametro OnOff su TRUE ogni istruzione verrà eseguita automaticamente, in caso di assenza di errori.

德语

Ist AnAus TRUE werden aus Abfragen resultierende Änderungen sofort in die Datenbank geschrieben (committed), wenn keine Fehler aufgetreten sind.

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Impostando il limitatore di cache a nocache, per esempio, non permetterebbe nessun caching lato client.

德语

Wird die Cacheverwaltung beispielsweise auf nocache gesetzt, ist eine clientseitige Speicherung im Cache nicht erlaubt.

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

La directory del server predefinita può essere cambiata impostando la variabile di ambiente TMPDIR in cui è in esecuzione PHP.

德语

Das Standardverzeichnis des Servers kann durch das Setzen der Umgebungsvariablen TMPDIR in der Umgebung, in der PHP ausgeführt wird, geändert werden.

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Puoi limitare il numero di cartelle che il generatore di gallerie immagine analizzerà impostando la profondità di ricorsione.

德语

Die Anzahl der durchsuchten Ordner bei der Galerieerstellung kann durch eine Beschränkung der Rekursionstiefe begrenzt werden.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Impostando il cursore si altera la velocità alla quale vengono rimosse le tessere dal gioco dopo un abbinamento.

德语

Mit diesem Schieberegler ändern Sie die Geschwindigkeit, mit der passende Steine vom Spielfeld entfernt werden.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Pros. distribuendo 5 dim. nel corso del 1° f. e impostando le m. come segue:

德语

Man macht weiter, wobei man im Lauf der 1° Nadel 5 M. verringert und arbeitet die Maschen wie folgt:

最后更新: 2005-06-20
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Impostando una chat in modalità sola lettura gli ospiti possono far sì che solo gli amministratori e i partecipanti autorizzati possano inviare messaggi.

德语

Durch die Einstellung eines Chats als schreibgeschützt können Betreiber sicherstellen, dass nur Administratoren und ausgewählte Teilnehmer sich mit Nachrichten am Chat beteiligen können.

最后更新: 2017-03-07
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Puoi evitare che accada impostando un numero che comparirà quando chiami da Skype i telefoni di amici, parenti o colleghi.

德语

Sie können dies verhindern, indem Sie eine Nummer einrichten, die Ihren Freunden, Familienmitgliedern und Arbeitskollegen angezeigt wird, wenn Sie sie von Skype aus anrufen.

最后更新: 2016-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

La Commis­sione ha assolto questo incarico impostando dei programmi ampi e dettagliati, che sono poi stati continuamente migliorati e sviluppati.

德语

Zum anderen hat sich die EG im Laufe der Zeit auch solcher Politikbereiche annehmen können, die unmittelbar auf das gesellschaftliche und soziale Leben der Gemeinschaftsbürger einwirken.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Impostando questa opzione al 1° gennaio 1900, si possono a diagnosticare gli errori di importazione legati alla data.

德语

Diese Option auf den 1. Januar 1900 zu setzen stellte eine gute Möglichkeit dar, datumsbedingte Probleme beim Import zu finden.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Quanti Stati europei stanno impostando i loro programmi economici nazionali tenendo presente l’ agenda di Lisbona?

德语

Wie viele europäische Staaten legen denn ihre nationale Wirtschaftsagenda mit der Blickrichtung Lissabon fest?

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: MatteoT

意大利语

session_decode() decodifica i dati di sessione in data, impostando le varibili archiviate nella sessione.

德语

session_decode() dekodiert die Daten der Session in Daten und setzt die Variablen, die in der Session gespeichert sind.

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

6 f. a p. coste 1/1, pari a cm 4. Pros. impostando le m. come segue:

德语

6 Nd. mit Rippmuster 1/1, etwa 4 cm. Man strickt weiter wie folgt:

最后更新: 2005-06-20
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Lo schermo può apparire in modo differente in funzione della situazione che si sta gestendo, della regolazione che si sta impostando, del dettaglio di conduzione desiderato,

德语

Der Bildschirm kann unterschiedlich aussehen, je nach gesteuerter Situation, der einrichtenden Einstellung, der Durchführung vom erwünschten Durchführungsdetail,

最后更新: 2016-08-11
使用频率: 1
质量:

参考: MafaldaD

意大利语

Vorrei sottolineare che, se il Parlamento sosterrà la mia designa zione quale futuro Presidente della Commissione, intendo assumere il mio compito impostando rapporti di

德语

Ich möchte Ihnen heute gemäß Artikel D Absatz 3 des Vertrages über die Europäische Union über die Sondersitzung des Europäischen Rates in Brüssel am 15. Juli Bericht erstatten.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MafaldaD

意大利语

Puoi sostituire un' altra directory a $HOME /. kde impostando diversamente la variabile $KDEHOME.

德语

Die Benutzung von $HOME /.kde kann durch Setzen der Variable $KDEHOME überschrieben werden.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: MafaldaD

意大利语

La Commissione propone che il Consiglio dei Ministri suddivida il processo di transizione in tre fasi, impostando gradualmente nuove relazioni di pari passo con la loro realizzazione:

德语

Die Kommission schlägt vor, daß der Ministerrat drei Phasen in dem Übergangsprozeß in Südafrika unterscheidet und seine neuen Beziehungen progressiv entwickelt, wenn diese Phasen jeweils erreicht sind:

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: MafaldaD

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認