来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
io ed il mio gruppo siamo fieri di lottare per la nostra gioventù, per il suo benessere e per la sua libertà futura.
europa fragt sich aber nicht, wieviel menschenleben dieser sogenannte krieg gegen die droge zerstört hat, es zieht auch nicht den vergleich, wie viele menschenleben drogen zerstört haben.
il nuovo elettore che non vuole assoggettarsi a questa disposizione conserva la sua libertà non facendosi iscrivere negli elenchi elettorali del paese di residenza.
wenn die gemeinderäte wahlmänner einer parlamentarischen versammlung sind (beispielsweise der senat in frankreich), so ist es ebenfalls logisch, daß die gemeinderäte, die staatsangehörige anderer mitgliedstaaten sind, an dieser wahl nicht teilnehmen, weil eine parlamentarische versammlung nationale hoheitsbefugnisse ausübt.
il parlamento deve preservare la sua libertà cercando un equilibrio senza bloccare una situazione che potrebbe avere gravi conseguenze sulle relazioni tra la comunità e determinati paesi.
wir haben die kommission schon einige male auf die notwendigkeit hingewiesen, der versuchung zu widerstehen, auf kosten der öffentlichen finanzen der mitgliedstaaten nach entlastungen für den haushalt zu suchen.
in verità l'agricoltura ha meno bisogno di orientamenti burocratici bruxellesi che di ritrovare la sua libertà nell'ambito di un nazionalismo economico ritrovato e dai benefici dimostrati ormai da secoli.
die arbeit an der neuen institution des bürgerbeauftragten hat unter der dänischen präsidentschaft erhebliche fortschritte gemacht.