尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
soddisfano le vostre esigenze?
erfüllen sie ihre anforderungen?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
elencate le vostre esigenze principali in campo finanziario
sie haben den ausbildungsbedarf ermittelt und angegeben, wie sie weitere informationen gewinnen wollen.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
(a) conoscete le vostre esigenze formative dei prossimi 23 anni?
(a) bezogen aus das vorhandensein von bildungsmarschrouten sollten die arbeitnehmer und arbeitnehmerinnen die folgende frage beantworten: wissen sie, welche ausbildung siein zwei bis drei jahren benötigen werden?
dovremmo segnalare loro che desideriamo la loro adesione quanto prima possibile e non appena abbiano soddisfatto le condizioni necessarie.
wir würden damit zeigen, daß wir ihren beitritt wollen, und zwar sobald wie möglich und sobald die erforderlichen bedingungen erfüllt sind.
il results service di gordis vi consente di comunicare diffusamente le vostre esigenze, senza compromettere la vostra riservatezza.
der cordis-ergebnisdienst ermöglicht ihnen die weitläufige kommunikation ihrer anforderungen ohne kompromisse in bezug auf ihre vertraulichkeit.
la progettazione e i processi di fabbricazione di alta qualità delle carrozzine drive soddisfano le vostre esigenze e superano le vostre aspettative.
durch das hochwertige engineering und herstellungsverfahren von drive rollstŸhlen entsprechen unsere produkte ihren eigenen, hohen ansprŸchen und Ÿbertreffen all ihre erwartungen
contattate il vostro consulente locale eures o il servizio pubblico per l’impiego per discutere le vostre esigenze e ottenere una consulenza.
kontaktieren sie ihren eures-berater vor ort oder die öffentliche arbeitsverwaltung, um ihren personalbedarf zu besprechen, und lassen sie sich beraten.
acquisite una comprensione profonda delle vostre esigenze di sicurezza della virtualizzazione per proteggere le vostre risorse più importanti dalle minacce critiche
verschaffen sie sich einen umfassende Überblick über die erforderliche virtualisierungssicherheit, um ihre wichtigsten anlagen vor gravierenden bedrohungen zu schützen.