来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in precedenza, dal 1999 è stata membro laburista della camera dei lord nel regno unito (come baronessa ashton of upholland) e ha esercitato varie funzioni ministeriali nel settore dell’istruzione, degli affari costituzionali, della giustizia e dei diritti dell’uomo. nel 2007 è stata nominata presidente della camera dei lord, incaricata degli affari governativi.
od roku 1999 dovtedy bola členkou hornej komory parlamentu spojeného kráľovstva, snemovne lordov (ako barónka ashtonová z uphollandu) za labouristickú stranu, kde pracovala ako parlamentná štátna podtajomníčka na ministerstve vzdelávania, ústavných vecí, spravodlivosti a ľudských práv. v roku 2007 bola vymenovaná do funkcie predsedníčky snemovne lordov a tu zodpovedala za vládne záležitosti.