来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tuttavia, anche dopo... cosa?
ampak vseeno, tudi potem ko ...
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
tuttavia, anche tu sei molto forte.
no, tudi ti si zelo močen.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
tuttavia, anche l'insegnamento stava per complicarsi.
poučevanje se je zapletlo.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
sono stati considerati tuttavia anche aspetti qualitativi.
kljubtemuso bili obravnavani tudi vidiki kakovosti.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
kbm esercita tuttavia anche attività di tipo economico:
kbm izvaja tudi gospodarske dejavnosti:
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 2
质量：
tuttavia, anche per tutto questo dev'esserci un significato.
fant moj. fant moj.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
2.7 tali tecniche presentano tuttavia anche alcuni svantaggi:
2.7 pomanjkljivosti pa so, da:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
sussistono, tuttavia, anche talune deroghe a tali divieti di trattamento dei dati.
vendar pa obstajajo tudi izjeme od teh prepovedi obdelave.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
tuttavia... anche io ho interesse a incontrare questo signor peter van houten, e
kakorkoli...
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
per mano dei moschettieri. tuttavia anche da morto sara' una visione piacevole.
mušketirji so ga ubili, kar ga dela za lepo truplo.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
tuttavia, anche se il suono e' lo stesso, bouvier significa vitello, non castoro.
-Čeprav se sliši podobno, pa bouvier pomeni vol, ne bober.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
tuttavia, anche a dire di tattiche... quel che possiamo fare noi è del tutto relativo...!
kljub strategiji, kaj lahko dejansko naredimo?
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
tuttavia anche se lei non ha questo tipo di gene è ancora possibile che vada incontro a tale reazione.
raziskave so pokazale, da je pri osebah z genom hla- b (tip 5701) tveganje za pojav preobčutljivostne reakcije na abakavir večje, vendar pa je pojav preobčutljivostne reakcije možen tudi pri osebah, ki nimajo tega genskega tipa.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
intramuscolare; tuttavia, anche il dosaggio minimo di 50 ui tre volte alla settimana si è rivelato efficace.
vendar je učinkovit tudi minimalni odmerek 50 i. e. trikrat tedensko.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
lo stesso vale, tuttavia, anche per la remunerazione di un conferimento tacito effettuato sin dall’inizio in forma liquida.
enako pa velja tudi za nadomestilo za vlogo tihe družbe, ki je že od vsega začetka v likvidni obliki.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
le restrizioni relative all’uso interno possono tuttavia anche promuovere la concessione di licenze favorevoli alla concorrenza.
omejitve v zvezi z lastno uporabo pa lahko prav tako spodbujajo licenciranje, ki je za konkurenco pozitivno.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
tuttavia, anche i vantaggi potenziali derivanti dauna più ampia e profonda integrazione economica in un’europa allargata appaiono rilevantissimi.
to od komisije zahteva strogo opredelitev prednostnih nalog, ki so odvisne od trdne podpore evropskega sveta in evropskega parlamenta.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
tuttavia anche nel caso di hlb la funzione di garanzia non aveva una durata determinata e non era associata ad un’operazione particolare.
res je, da tudi pri hlb funkcija jamstva ni bila časovno omejena ali povezana z določeno transakcijo.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tuttavia, anche durante il periodo dell’inchiesta, i prezzi di tali importazioni sono rimasti superiori a quelli dell’industria comunitaria.
kljub temu so njihove cene ostale nad cenami industrije skupnosti tudi v op.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
tuttavia, anche in questi paesi, vi sono segni di stabilizzazione nella popolazione di giovani e, se si ripeterà il modello riscontrato altrove, si potrà prevedere un calo successivo.
zdi se, da se število novih povpraševanj po zdravljenju zaradi uživanja konoplje zdaj, po vztrajni večletni rasti, morda umirja, ostaja pa nejasno, v kolikšni meri se v tem odražajo vzorci uživanja ali zmogljivosti služb.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：