来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
servizi di portierato
services de conciergerie
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
il presente regolamento non si applica alla prestazione di servizi fiduciari elettronici sulla base di accordi volontari di diritto privato.
le présent règlement ne s'applique pas à la fourniture de services de confiance électroniques sur la base d'accords volontaires régis par le droit privé.
promuovere l’adozione dei servizi fiduciari elettronici sensibilizzando maggiormente le pmi e i cittadini quanto al potenziale di tali servizi
favoriser l’adoption de services de confiance électroniques en sensibilisant davantage les pme et les particuliers à leur potentiel.
l’articolo 9 definisce i principi connessi alla responsabilità dei prestatori di servizi fiduciari qualificati e non qualificati.
l'article 9 pose les principes relatifs à la responsabilité des prestataires de services de confiance qualifiés et non qualifiés.
gli organismi di vigilanza hanno la responsabilità di sorvegliare le modalità con cui i prestatori di servizi fiduciari adempiono a tali obblighi.
les organes de contrôle ont la responsabilité de contrôler comment les prestataires de services de confiance satisfont à ces exigences.