来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
che provvederò ad inviarle
who will send them
最后更新: 2021-09-07
使用频率: 1
质量:
参考:
provvederà poi ad inviarli in italia.
the same person will send them to italy.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
il distributore provvederà ad ordinare la parte.
the distributor will do the rest.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
dopo avere lavato il bicchiere si provvederà ad asciugarlo.
after having washed the tasting glass, the next thing to be done is to dry it.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
se queste informazioni non le risultano chiare, contatti il medico che provvederà ad illustrargliele.
if you do not understand this information, please ask your doctor to explain it to you.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 3
质量:
参考:
l'operatore provvederà ad ottimizzarle per ottenere la risoluzione desiderata.
operators will have to optimise them to obtain the desired resolution.
最后更新: 2017-02-14
使用频率: 2
质量:
参考:
ciascun servizio prevede un conseguente servizio di risposta che provvederà ad inoltrare a simba lesito della richiesta.
each service provides a reply service, which forwards the outcome of the request to simba.
最后更新: 2007-09-18
使用频率: 5
质量:
参考:
le informazioni registrate verranno inviate a dhl che provvederà ad analizzarle e lo stato della richiesta sarà visualizzabile on-line.
the information you log will be sent to dhl for investigation and the status of the inquiry will be available for review online.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
qualora non ricevessimo un suo riscontro in merito, continueremo ad inviarle comunicazioni relative alle nostre iniziative.
in case we do not receive any notice, you will receive all communications concerning our initiatives regularly.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
i dati del cliente saranno tenuti rigorosamente segreti e potranno essere usati solo su espressa autorizzazione del cliente che provvederà ad inoltrare alla centro arredo autorizzazione scritta.
personal data will be kept strictly confidential and will be used by centro arredo only prior to written authorization sent by the customer.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
accogliamo di buon grado le rassicurazioni del commissario piebalgs sul fatto che provvederà ad informare il parlamento in anticipo, ma abbiamo bisogno di garanzie certe anche dal consiglio.
we welcome the reassurances from commissioner piebalgs that he will keep parliament informed in advance, but we need similar cast-iron reassurances from the council too.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
参考:
provvedere ad un personale equipaggiamento protettivo
provide personal protective equipment.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
jan olsson invita i membri che hanno presentato emendamenti orali ad inviarli al relatore per iscritto.
jan olsson asked members who had tabled oral amendments to submit them to the rapporteur in writing.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
参考:
provvederò ad aggiungere un punto luce supplementare.
i will add a floor lamp.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
meglio prevedere questi problemi che provvedere successivamente.
it is better to anticipate these problems than to regret them at a later date.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
参考:
;) se hai altri suggerimenti non esitare a contattarmi che provvederò ad inserirli subito nella lista!
if you have other suggestions, do not hesitate to leave a comment and i will add it to the list!
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
precauzioni individuali: provvedere ad una adeguata ventilazione.
nsure adequate ventilation.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
questa normativa continuerà a trovare applicazione da parte della commissione che provvederà ad evadere le domande di autorizzazione e, considerate le attuali circostanze particolari, presterà particolare attenzione alla questione delle importazioni di mangimi, in linea con le procedure contemplate dalla normativa.
the commission will continue to implement this legislation, dealing with requests for authorisation, and, under the current particular circumstances, will pay particular attention to the issue of feed imports, in accordance with the procedures set out in the legislation.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
参考:
e) provvedere ad un coordinamento efficace dei programmi nazionali;
(e) ensure effective coordination of the national programmes;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
参考:
la vostra testimonianza potrà sempre essere pubblicata successivamente quando vi sentirete pronta ad inviarla .
feel free to write to me all the same. your story can always be added at a later date if it becomes the case that you feel ready.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考: