来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ciao grande
ciao grande
最后更新： 2020-04-20
使用频率： 1
质量：
参考：
ciao grande fratello
hello big brother how are you ?
最后更新： 2023-11-02
使用频率： 1
质量：
参考：
e' un piacere lavorare con lei, e sa essere una grande amica.
it's a wonderful valve to have, even if you are just sitting there in pure delight.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
resterà sempre per noi una grande amica, una grande suora, e soprattutto una madre!
she will always remain a friend, a big sister, and above all, a mother.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la scultura fu dunque lasciata in eredità alla regina cristina di svezia, grande amica del bernini.
the sculpture was therefore left in inheritance to queen cristina of sweden, a great friend of bernini.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
melody, la gnometta del pino accanto, la più grande amica di grolla, era una tipetta ben strana ...
melody, the next pine lady gnome, the greatest friend of grolla, was a very strange girl ...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
perché quella figura eterea, bambini, era viola, la fata dei fiori, la più grande amica di fairy elle.
that ethereal figure, dear children, was viola, the flower fairy, the greatest friend of fairy elle.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
questa donna in belgio, una grande amica quando vendevo milioni di dischi in francia, aveva il mio numero di telefono.
this woman in belgium, a good friend at the time i sold a lot of discs in france, she had my phone number.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
dai mille viaggi in treno, bicicletta, a piedi. le notti insonni a lavorare con pati de ross, grande amica. le scarpe consumate.
a thousand travels by train, bicycle and on foot. the sleepless nights working with pati de ross, a great friend. the worn out shoes.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ciao, grande widget – una sorta di democratizzazione delle lingue in tempi di globalizzazione, eh? :-)))
hi, great widget – some kind of democratization of the languages in times of globalisation, eh? :-)))
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
non finiro' mai di ringraziare margot, che oltre ad essere stata una grande pilota (mi è stata vicino per tutto il percorso perchè io potessi imparare al meglio ed assorbire le sue esperienze), è stata una grande amica.
i can never thank margot enough – apart from being a superb pilot (she stayed with me throughout the whole time so that i could best learn from her and benefit from her considerable experience) – she was truly a great friend.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
da luglio 2011,sono iniziate iposensibilità anche alle estremità delle dita della manosinistra in aggiunta ad un dolore che a volte sopraggiungeva altallone destro. a settembre 2011 scopro che una grande amica ed io abbiamo la stessa patologia, lei, però, già stata operata dal dott. royo: una coincidenza che non potevo in nessun modo lasciare andare.
since july 2011 i started to have hypo-sensitivity also in the ends of the fingers of my left hand, along with the pain in my right heel that would sometimes come over me. in september 2011 i discovered that a dear friend of mine had the same disease, however, she had already undergone surgery with dr, royo: a coincidence that i could not let go.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：