您搜索了: fiat voluntas tua (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

fiat voluntas tua

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

a questo punto, il religioso deve accettare, guardando al signore, dicendo: «fiat voluntas tua».

英语

at this point, the religious must accept, looking at the lord and saying: «fiat voluntas tua».

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

il 10 febbraio 1960, spira a krasic, pronunciando queste parole: «fiat voluntas tua!» (sia fatta la tua volontà!).»

英语

on february 10, 1960, he passed away at krasic, saying these words: "fiat voluntas tua!" (thy will be done!)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

con gran pena ho adempiuto l’ufficio che ella mi aveva commesso, ma con lei ho levato gli occhi al cielo ed ho detto: “fiat voluntas dei”. voglio però sperare che la provvidenza la riservi a far del bene ancora e tanto; e una volta ricuperata florida salute, specie per mezzo di un assoluto riposo, si può bene augurare che v. e. non solo al suo seminario, ma alla cara diocesi parmense prodigherà le sue forze ed il santo suo zelo.

英语

with great sorrow i have performed the service that you asked of me, but along with you i lifted my eyes to heaven and said: “fiat voluntas dei”. i want, however, to hope that providence has in store for you to do good again and a great deal; and that once you are in blooming health, especially through absolute rest, one may thoroughly wish that your excellency will be prodigal in energy and saintly zeal not only to your seminary, but to the beloved diocese of parma.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,761,990,788 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認