您搜索了: hai colpito nel segno (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

hai colpito nel segno

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

colpito nel segno

英语

hitting the nail on the head

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

nel segno di bacchetti

英语

in bacchetti's sign

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

nel segno di marte.

英语

in the sign of mars.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

nel segno della crisalide

英语

nel segno della crisalide (“under the sign of the chrysalis”)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

l'hai colpito al petto

英语

you hit him in the chest meaning

最后更新: 2021-06-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

apertura nel segno del cambiamento

英语

opening with a sense of change in the air

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

"nel segno della materia"

英语

"contrasti"

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

che il nostro progetto ha colpito nel segno, captando la richiesta di

英语

mark, tapping into the demand for a new, international

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

florenz un duo nel segno del vento

英语

florenz – a duo in the sign of wind

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

il sole entra nel segno del capricorno,

英语

the sun enters the sign of capricorn,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

allora colpiremo nel segno, altrimenti no.

英语

then things will be all right, not otherwise.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

意大利语

progetti nel segno dell'interesse generale,

英语

projects informed by the general interest,

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

eleganza e tradizione nel segno del design.

英语

elegance and tradition in the sign of the design.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

onorevole corrie, lei ha colto nel segno.

英语

mr corrie, your point is well made.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

意大利语

la fondazione trussardi colpisce ancora nel segno.

英语

the trussardi foundation has hit the mark again.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ecco perché così spesso vieni colpito nel fisico.

英语

it is why you are attacked so often in your body.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

in memoria di andrea: nel segno della continuità

英语

in memory of andrea: in the name of continuity

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

il corpo è il corpo e nel segno si disintegra.

英语

the body is the body and in the sign it disintegrates.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

12/02/2009 samulegno 2009 nel segno dell'innovazione

英语

12/02/2009 samulegno 2009

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

coloro che si stanno opponendo sono proprio quelli a cui mi riferivo, perciò il mio annuncio ha colpito nel segno.

英语

those who are reacting are the very ones to whom i was referring, so my message has clearly hit home.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,764,039,803 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認