来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la vendita
the sale process
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
prezzi di vendita sui mercati di esportazione
sales prices on export markets
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
quantitativi messi a disposizione per la vendita sui mercati esterni
quantities made available for sale on external markets
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
stato membro | quantitativi messi a disposizione per la vendita sui mercati esterni (tonnellate) | organismo di intervento nome e indirizzo |
member state | quantities made available for sale on external markets (tonnes) | intervention agency name, address and contact details |
9.3 l'ue ha sviluppato la cosiddetta procedura flegt10, intesa a prevenire la vendita sui mercati comunitari del legname prodotto illegalmente e dei suoi derivati.
9.3 the eu has developed the so-called flegt procedure10 which aims to prevent the sale on eu markets of illegally felled timber and derived products.
alcuni concorrenti hanno espresso preoccupazione circa il fatto che euromaster possa aumentare le vendite sui mercati nazionali grazie al rafforzamento della sua rete europea.
some competitors expressed concerns that euromaster could increase sales in national markets through the strengthening of its european network.
4.2.2 tale proposta prevede l'apposizione obbligatoria dell'indicazione di origine sui prodotti importati dai paesi terzi al momento della loro vendita sui mercati europei.
4.2.2 this proposal provides for compulsory marking of the origin of third-country imports at the moment of their sale on european markets.
la concentrazione produrrà i suoi effetti soprattutto sui mercati greci per la raffinazione e la distribuzione per la vendita al dettaglio di prodotti petroliferi raffinati.
the concentration will mainly produce its effects on the greek markets for the refining and the retail distribution of refined petroleum products.
i consumatori avranno un livello uniformemente elevato di fiducia nei prodotti, negli operatori, nelle tecnologie e nei metodi di vendita sui mercati al dettaglio in tutta l'ue, basato su un livello uniformemente elevato di tutela.
consumers will have an equally high level of confidence in products, traders, technologies and selling methods in retail markets throughout the eu based on an equally high level of protection.
nonostante gli scambi di elettricità siano più sviluppati, le vendite sui mercati all'ingrosso dell'elettricità rispecchiano in generale il considerevole livello di concentrazione per quanto riguarda la generazione.
although electricity trading is more developed, sales on wholesale electricity markets generally reflect the significant level of concentration in generation.