询问Google

您搜索了: macroaree (意大利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

Le aree zoogeografiche, sono divisibili in due macroaree principali.

英语

The zoogeographic areas can be divided in two main macro-areas.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

I programmi specifici per il motociclismo sono suddivisi in tre grandi macroaree.

英语

The specific programs for motorcycle riders are divided into three big macroareas.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Andamento delle transazioni finanziarie per macroaree regionali in termini di PIL mondiale

英语

Trends in financial transactions by regional macro-areas in terms of global GDP

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

I temi principali che la ricerca dovrà affrontare in questo settore possono essere distinti in due macroaree.

英语

It must be stressed that in order to see whether this is indicative of the port industry more ports will need to be examined.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

d) Tabelle economiche relative al sistema produttivo delle singole regioni e di 33 macroaree scelte

英语

d) Economics Tables about productive system of single regions and of 33 selected macroareas.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

La ricerca di Ansaldo STS sull’efficienza energetica si articola nelle seguenti macroaree:

英语

Ansaldo STS’ research into energy efficiency concentrates on the following macro-areas:

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Entrando delle macroaree è possibile accedere all'area riservata e richiedere la cartografia della Microzonazione sismica.

英语

Through the macroareas it is possible to access to the reserved area and request the cartography of theSeismic microzonation.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il fatto che il paese sia diviso in due macroaree è riflesso nelle sue complesse istituzioni e nella sua storia politica.

英语

The fact that the country is dividend in two macroaree is reflected in its complex founding and in its story political.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il grafico sopra esposto mostra l'andamento del traffico croceristico, in aumento sull'anno precedente con variazioni importanti in tutte le macroaree.

英语

The exposed diagram over shows the course of the croceristico traffic, in increase on the year precedence with important variations in all the macroareas.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Le carte sono suddivise in due macroaree: sicurezza (colore arancione) e ambiente (colore verde).

英语

The cards are divided into two main subjects: safety (orange) and the environment (green).

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Sommando i risultati delle prime due macroaree prese in esame è dunque evidente che l’Europa continentale è il nostro migliore cliente, acquistando oltre il 60 per cento delle nostre esportazioni.

英语

Summing up the results of these two macro regions, it is clear that continental Europe is Italy’s top customer, accounting for over 60 percent of Italian export.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il portale dell'Università dell’Aquila è strutturato in sei macroaree, che danno accesso alle sezioni principali del sito, e in una serie di strumenti.

英语

The University portal is divided into six macro-areas – University, Teaching, Research, Students, Staff, Firms & industries – providing access to the main sections.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Restano invariati su tutto il territorio gli oneri per servizi di vendita e l’Iva, mentre le accise, suddivise in sei macroaree, oscillano da un minimo di 164 a un massimo di 225 euro annui.

英语

While the costs for selling services and the Iva are unchanged all over the territory, the excises, classified into 6 macro-areas, fluctuate instead from a minimum of 164 to a maximum of 225 euros.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il grafico che segue focalizza l'analisi sul traffico containerizzato mettendo a confronto le macroaree in cui è suddiviso il territorio italiano: Centro, Mezzogiorno, Nord Est e Nord Ovest.

英语

The diagram that follows focuses the analysis on the containerizzato traffic putting to confronts the macroareas in which the Italian territory is subdivided: Center, Southern Italy, East North and North the West.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Le sei macroaree sono Ateneo, Didattica, Ricerca, Studenti, Personale, Enti e imprese: le prime tre propongono le informazioni suddivise per le rispettive aree tematiche, mentre le altre tre offrono un percorso specifico ad ognuna delle principali categorie di utenti del portale.

英语

The first three offer information concerning those areas while the other three offer each of the main user-categories of our portal a specific path to follow.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Grazie alla facilità di somministrazione e di lettura dei dati, il TVD può essere utilizzato sia da operatori esperti – psicologi, psichiatri, neuropsichiatri infantili, pedagogisti - sia, per la parte di loro competenza, da insegnanti e dai gruppi "dispersione scolastica" previsti a livello territoriale. Diviso in tre macroaree, la prima indaga: 1) rapporto con il sé 2) rapporto con l’Istituzione Scolastica 3) Rapporto con le altre figure

英语

Thanks to the ease of administration and interpretation of the data, the TVD can be used by experienced operators - psychologists, psychiatrists, child psychiatrists, educators - and, to the extent of their competence, teachers and groups "early school leavers" provided for territorial level.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Le pagine interne del portale sono strutturate su tre colonne: il menu “a cascata” a sinistra consente la navigazione nelle sottosezioni di ciascuna macroarea, il corpo centrale contiene i contenuti, la parte destra offre la possibilità di consultare i documenti correlati e in evidenza oppure le ultime notizie.

英语

Univaq.it portal pages have a three-column setup: on the left of the page users find a drop-down menu allowing them to navigate between the sections and subsections of each macro-area, contents are found in the central column of the page while, on the right-hand column, related pages and documents can be consulted together with latest news.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Rappresenta l'insieme delle soluzioni software di Dedalus a supporto delle attività cliniche erogate dalle Aziende Sanitarie ed ospedaliere: dalle funzioni di supporto ai medici ed infermieri nella diagnosi e cura dei pazienti, come le cartelle cliniche informatizzate, alle funzioni trasversali di supporto alla gestione della prescrizione e somministrazione dei farmaci e delle richieste di esami diagnostici. Sono parte integrante della macroarea le soluzioni software destinate alla gestione dei percorsi chirurgici (dalla rilevazione del "bisogno chirurgico", alla collocazione nella lista di attesa più appropriata, alla convocazione e gestione delle attività pre-chirurgiche, per finire con l'attività intra-operatoria e relativo follow-up), le soluzioni di supporto ai dipartimenti diagnostici come Laboratori di Analisi, Microbiologia, Anatomia Patologica, Radiologia, Centro Trasfusionale, in grado di gestire tutte le attività organizzative e cliniche specifiche.

英语

It represents the totality of Dedalus software solutions in support of the clinical activities provided by Health Authorities and Hospitals: from the functions for the support of doctors and nurses during patient diagnosis and treatment, like electronic medical records, to transversal functions for the support of drug prescription and administration management activities, and the requests of diagnostic exams. An integral part of the macro-area are is the range of software solutions for the management of surgical paths (from the assessment of the "surgical need", to the inclusion in the most appropriate waiting lists, to the planning and management of pre-surgery activities, and lastly the intra-operative activity, and the corresponding follow-up), and the support solutions for diagnostic departments like Test, Microbiology, Pathologic Anatomy, Radiology, Transfusion Centre Labs, capable of managing all specific organisation and clinical activities.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Il tutto nel rispetto delle normative ambientali e paesaggistiche: la gestione del territorio dovrà infatti tenere conto delle analisi sul rischio ambientale effettuate sulle macroaree, della compatibilità idrogeologica, del fenomeno dell'erosione e delle zone soggette a vincolo.

英语

All in the respect of the environmental and landscaped norms: the management of the territory will have in fact to take into consideration the analyses on the environmental risk carried out on the macroareas, of the idrogeologica compatibility, the phenomenon of the erosion and the zones subject to tie.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

C.I.A. srl sarà presente alla fiera "IMPATEC 2006" che si terrà presso la fiera di Vicenza dal 12 al 14 Ottobre 2006. "IMPATEC si è confermato appuntamento-chiave nel settore del packaging caratterizzandosi per l'ampiezza e l'articolazione dell'offerta. Ad Impatec è presente l'intero ciclo produttivo: dal processo al confezionamento, dal packaging ai prodotti per la movimentazione e lo stoccaggio, il tutto articolato su macroaree tematiche (dal packaging farmaceutico, cosmetico e chimico sino all'etichettatura ed alla tracciabilità del prodotto)".

英语

C.I.A. srl will be present at the 6th edition of "IMPATEC 2006" that will be held from 12 to 14 October 2006 at Vicenza Fiere, Vicenza, Italy. "IMPATEC has become a venue of the first magnitude in the packaging sector after only three editions thanks to its broad and varied range, and constitutes an unmissable occasion for suppliers of packaging machinery, products and technologies to meet operators from the businesses which use them."

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認