您搜索了: mi diranno (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

mi diranno

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

« si, è così » mi diranno.

英语

it has also been said that ibsen was an individualist, which is also correct.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi diranno: "qual è il suo nome?".

英语

with moses he manifests himself as "i am".

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

perché le donne mi diranno felice».

英语

12 later, leah’s servant zilpah bore a second son for jacob. 13 she said, “how happy i am, because women will call me happy!”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

so cosa mi diranno sulla questione dell'europa.

英语

how am i to explain to my fellow citizens that this decision will be more expensive and that it will cause delay?

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:

意大利语

matteo 7:22 molti mi diranno in quel giorno:

英语

matthew 7:22 many will say to me in that day, lord, lord,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

e mi diranno tutti quanti: tien la mano sulla terra,

英语

and will tell me: “keep your hand over the earth,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

matteo 7:22 molti mi diranno in quel giorno: signore,

英语

matthew 7:22 many will say to me in that day, lord, lord,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma mi diranno: come si chiama? e io che cosa risponderò loro?».

英语

and moses saith unto god, `lo, i am coming unto the sons of israel, and have said to them, the god of your fathers hath sent me unto you, and they have said to me, what is his name? what do i say unto them?` 14

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

gli uomini di senno mi diranno con l'uomo saggio che mi ascolta:

英语

men of knowledge, and all wise men, hearing me, will say,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

13 lia disse: per mia felicità! perché le donne mi diranno felice.

英语

13 leah said, happy am i, for the daughters will call me happy.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

34 gli uomini di senno mi diranno con l'uomo saggio che mi ascolta:

英语

34 men of understanding will say to me, and a wise man who heareth me:

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

matteo 7:22 molti mi diranno in quel giorno: signore , signore , non abbiamo

英语

matthew 7:22 many will say to me in that day, lord, lord, have we not prophesied in thy

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

in quel giorno molti mi diranno: “signore, signore, non abbiamo forse profetato nel tuo nome?

英语

many will say to me on that day, 'lord, lord, did we not prophesy in your name? did we not drive out demons in your name? did we not do mighty deeds in your name?' then i will declare to them solemnly, 'i never knew you.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma colui che fa la volontà del padre mio che è nei cieli. matteo 7:22 molti mi diranno in quel giorno:

英语

the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my father which is in heaven.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

non per nulla lei ha detto: tutte le generazioni mi diranno beata, cioè tutti i popoli, anche quelli non ancora cristiani.

英语

in other words, all peoples, including those which are not yet christian, will call her blessed.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

sono ben conscio del fatto che alcuni mi diranno che non è mai stato investito, prodotto, scambiato e guadagnato così tanto dall'industria.

英语

i am well aware that some people will tell me that never has so much been invested, produced, exchanged and earned by industry.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

意大利语

quando mi diranno che nelle istituzioni europee ci interessiamo di faccende astratte, molto remote, e che non ci occupiamo di problemi concreti, citerò questo documento.

英语

i have considered it and when i am told that in the european institutions we only do very abstract work, work that is very distant, and that we do not concern ourselves with specific problems, i will show them this work.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

a volte so già cosa mi diranno prima che venga trasmesso, è difficile da spiegare, mentre altre volte non so che cosa mi diranno fino al momento in cui le idee arrivano alla mia mente.

英语

sometimes i know what they are going to say even before it is transmitted – it's difficult to explain – and others i don't know what they are going to say until the “thought – idea” arrives to my mind.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

22 molti mi diranno in quel giorno: signore, signore, non abbiamo noi profetato nel tuo nome e cacciato demoni nel tuo nome e compiuto molti miracoli nel tuo nome?

英语

22 many will say to me in that day, lord, lord, have we not in thy name prophesied? and in thy name cast out demons? and in thy name done many mighty things?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

molti mi diranno in quel giorno: signore, signore, non abbiamo noi profetizzato in nome tuo e in nome tuo cacciato demoni e fatto in nome tuo molte opere potenti?

英语

at the judgment many will say to me, lord, lord, did we not preach in your name; and cast out demons, and do many wonderful deeds in your name?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,742,693,155 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認