您搜索了: potevo scrivere (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

potevo scrivere

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

scrivere

英语

write

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 19
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

devi scrivere

英语

i will learn to write italiano grazie

最后更新: 2017-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

scrivere raggruppando

英语

gather write

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

意大利语

in cambio potevo scrivere canzoni per altri.

英语

about whether it was equally good to stay out of it. write songs for others instead.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

perché scrivere?

英语

perché scrivere?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

non potevo fare passare questo incidente senza scrivere

英语

that i should not let this incident pass,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

scrivere l'offerta

英语

write quotation

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

意大利语

chiesi a scott se potevo provare a scrivere qualcosa per il film e lui accettò con entusiasmo.

英语

so i asked scott if i could try writing music for the movie, which he was very excited to let me do.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

al più presto optoskivorna poteva scrivere solo una volta.

英语

at the earliest optoskivorna could only write once.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

le sue ferite fisiche fecero depresso e lui non poteva più scrivere.

英语

his physical injuries made him depressed and he could no longer write.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

per scrivere e per applaudire tali tragedie certo non si poteva essere un conservatore letterario.

英语

one had to be anything but a literary conservative either to write or to applaud tragedies such as this.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

essendo malata lei non poteva fare altro che scrivere o disegnare e lei scriveva e disegnava.

英语

being ill, she couldn’t do anything else but write or draw and so, she used to write and draw.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

non poteva scrivere molto veloce da solo, perché aveva troppo da fare a scrivere libri e a

英语

well, he could not write fast enough because he was writing so many books and so many compositions.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

«stabilito nella parrocchia di viladrau, egli scriverà, vegliavo come meglio potevo ai bisogni spirituali dei fedeli.

英语

once settled in the parish of viladrau, he would write, i cared for the spiritual needs of the faithful as well as i could.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

per esempio, si poteva copiare parte di un libro, poi scrivere alcune nuove parole, copiare ancora e scrivere alcune nuove parole e così via.

英语

for instance, you could copy a part of a book, then write some new words, copy some more and write some new words and on and on.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

e 'certamente un interessante capitolo di ciascun comune. oggi, circa poteva scrivere un sacco di interesse e un sacco di ricordi, per lo più divertenti e caldi.

英语

it's certainly an interesting chapter of each municipality. today, about her could write a lot of interest and a lot of memories, mostly funny and warm.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

poi un giorno, una mia cara amica brasiliana mi disse che twitter non era poi così male. su twitter potevi scrivere ciò che volevi e potevi seguire chi volevi, e lei mi spinse a creare un account twitter per rimanere più in contatto.

英语

then one day, my dear brazilian friend told me that twitter was not bad. on twitter you could write what you wanted and that you could follow those who wanted, and she pushed me to create a twitter account to stay more in touch with her.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

non poteva scrivere a sua madre, dopo lo shock di pasqua, cosa significava per lui questo incontro. lo scrisse nel suo diario -- che brucerà poco dopo, affinché nulla non gli rammenti questi giorni.

英语

he cannot write to his mother about his real feelings as regards this meeting, particularly after the shock he had given her earlier that year during easter. instead, perhaps, he writes them down in his diary, which he will soon burn, to guard against any further recollection of those days.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

_______________ - altro qualcuno che poteva scrivere in questo spazio, ma che non avrebbe in realtà, dal momento che tutti i beni del trust, come reddito, sarebbe stato distribuito in questo momento.

英语

_______________ - someone else who could write in this space, but which would not have got in fact, since all assets of the trust as income, would be distributed at this time.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,743,011,070 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認