您搜索了: secondo quanto previsto (意大利语 - 英语)

secondo quanto previsto dall'accordo
under the proposed cooperating agreement

[***] secondo quanto previsto nel regolamento (ce) n.
[***] in accordance with regulation (ec) no 1/2008, application of this duty is suspended.

i produttori hanno applicato le procedure secondo quanto previsto,
the producers have implemented the processes as planned,

v) prove del versamento dei contributi secondo quanto previsto;
(v) evidence that contributions have been paid in as planned;

in caso contrario consenso scritto secondo quanto previsto dalla legge
otherwise written consent according to law

b) concedere deroghe secondo quanto previsto dalla presente direttiva.
(b) granting derogations as provided for in this directive.

possono modificare gli allegati secondo quanto previsto dal presente accordo;
amend the annexes as foreseen in this agreement;

esse vengono adottate secondo quanto previsto rispettivamente agli articoli 11 e 16.
the measures shall be adopted in accordance with the provisions laid down in articles 11 and 16 respectively.

una prova semplificata secondo quanto previsto dall'allegato 7; e/o
a simplified test as provided for in annex 7 and/or,

un documento di viaggio valido, secondo quanto previsto dalla legge nazionale.
a valid travel document, as determined by national law.

y un documento di viaggio valido, secondo quanto previsto dalla legislazione nazionale;
d a valid travel document, as determined by national law;

l'informativa sugli effetti fiscali è esposta secondo quanto previsto dallo ias 12.
disclosures of the tax effects are made in accordance with ias 12.

azioni realizzate da un’organizzazione internazionale secondo quanto previsto all’articolo 6 del presente regolamento.
measures carried out by an international organisation as referred to in article 6 of this regulation.

le azioni saranno finanziate secondo quanto previsti dai seguenti documenti:
actions are financed under: