来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- le spese di spedizione sono a tuo carico.
- return shipping costs are your responsibility.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
spese a mio carico
you have to show yourself
最后更新： 2022-03-18
使用频率： 2
质量：
参考：
le spese di spedizione del reso sono a carico del cliente.
return shipping charges are the responsibility of the customer.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
spese di spedizione
shipping costs
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 5
质量：
参考：
i rischi e le spese di spedizione sono a carico del cliente.
any risks or delivery charges are to be paid by the customer.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
spese di spedizione:
freight amount:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
le spese di spedizione e di assicurazione sono a carico dell'ordinante.
the insurance and forwarding costs are paid by the purchaser.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tutte le tasse e le spese di spedizione sono a carico nostro.
all shipping and taxes are paid by proof.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
puoi restituirci il prodotto, ma le spese di spedizione sono a carico del cliente.
please remember that the products are your responsibility, as a customer, until they reach us.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
7) le spese di spedizione delle copie inviate sono a carico del proponente.
7) shipping costs to submit films to selection are to be borne by the applicant.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le spese di spedizione sono a totale carico degli autori e non saranno rimborsate.
all shipping costs must be borne by the applicants and will not be refunded.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le spese di spedizione e ritiro delle opere finaliste sono a carico degli artisti,
the finalist artists have to sustain the cost to ship and withdrawal the own works
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le spese della restituzione e della spedizione sono a carico dell'acquirente.
the ordering party is responsible for the costs of the return.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
in tale caso, le spese sostenute per la nuova spedizione sono a carico del cliente.
in such a case, shipping costs for reshipment are the responsibility of the customer.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
• nel calcolo dei punti le spese di spedizione sono escluse.
• in scoring the shipping costs are not included.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le spese di spedizione sono a carico del cliente e sono evidenziate esplicitamente al momento dell'effettuazione dell'ordine.
forwarding charges have to be paid by the customer and they are indicated when the customer makes the order. items payment can be chosen by the customer at order time.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le spese di spedizione sono calcolate in in modo personalizzato, basandosi su:
the shipping costs are calculated in a personal way in according to:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le spese di spedizione sono calcolate nello stesso modo di lexibook.com?
are delivery fees calculated in the same way as on lexibook.com?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le spese di spedizione sono risultate essere superiori a quelle indicate, com'è possibile?
shipping charges are found to be different than indicated, is that possible?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le opzioni di spedizione sono le seguenti:
delivery options are as follows:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：