来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ti mangio la testa
me comeré tu cabeza
最后更新： 2023-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ben lo sai tu che la sai tutta quanta. 114
you know that well enough, who know the whole. 114
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
che buona questa crostata, me la mangio tutta!
how good this tart, i'll eat it all!
最后更新： 2022-03-25
使用频率： 2
质量：
参考：
la risposta a questa elezione sta tutta quanta nella preghiera di cui siamo capaci.
the answer to this election lies wholly in the prayer that we are capable of.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ma, d'altro canto, questo vale per tutta quanta la gallery.
but on the other hand this applies for the gallery as a whole anyway.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cosм, bravo; non aver paura, non ti mangio.
you must not even look round at it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
17/09/2013 - questa fama di lui si diffuse per tutta quanta la giudea
17/09/2013 - god has visited his people
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
6 ti darò tutta quanta questa potenza e la gloria di questi regni; perch’essa mi è stata data, e la do a chi voglio.
6 and the devil said unto him, all this power will i give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever i will i give it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
consentitemi però di dire che si è trattato dell' oratore più impetuoso di tutta quanta la seduta plenaria.
allow me to comment that he was today the liveliest speaker of the whole part-session.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
3 e dichiaro ancora una volta a chiunque si fa circoncidere che egli e obbligato ad osservare tutta quanta la legge.
3 and i testify again to every man circumcised, that he is a debtor to do the whole law;
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tutta quanta la visione avviene in realtà solo per richiamare sullo scenario la libertà e per volgerla in una direzione positiva.
indeed, the whole point of the vision is to bring freedom onto the scene and to steer freedom in a positive direction.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
3 e da capo protesto ad ogni uomo che si fa circoncidere, ch'egli è obbligato ad osservare tutta quanta la legge.
3 and i testify again to every man circumcising himself that he is a debtor to do the whole law.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
perciò tutta quanta la realtà di valore del gruppo deve consistere nella stima e nell’amore che ognuno deve portare all’incremento della fede dell’altro.
therefore the entire reality of the value of the group must consist in the esteem and love that each of you must offer towards the growth of the other’s faith.
- ed ora è stata fatta uscire dai popoli ed essa abiterà tutta quanta al sicuro (israele abiterà al sicuro nel millennio)..
- but its people were brought out from the nations, and they are living securely, all of them (israel is living securely in the millennium).
esse hanno incominciato a crescere dalla radice, per tutta quanta la forma dell’anima. perché l’anima un tempo era alata in ogni parte.
they have begun to grow from the roots, right through the entire form of the soul; because the soul was once winged in every part.