您搜索了: la vita va in frantumi (意大利语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Portuguese

信息

Italian

la vita va in frantumi

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

葡萄牙语

信息

意大利语

in frantumi.

葡萄牙语

estilhaços.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 2
质量:

意大利语

e' in frantumi.

葡萄牙语

está despedaçado.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

la vita va avanti.

葡萄牙语

a vida continua!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 5
质量:

意大利语

- la vita va avanti

葡萄牙语

- mas eu desapareço

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- mandalo in frantumi.

葡萄牙语

parta a filha da mãe.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

la vita va avanti cosi' in fretta.

葡萄牙语

a vida move-se muito depressa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e la vita va avanti.

葡萄牙语

o que será, será!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

la vita va avanti, aj.

葡萄牙语

a vida continua, aj.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- sai la vita va avanti.

葡萄牙语

- depois, sabes como é, a vida continua.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

essi', la vita va avanti.

葡萄牙语

bem, a vida continua.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- la vita va avanti, no?

葡萄牙语

-a vida continua, não é?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

dopotutto, la vita va vissuta.

葡萄牙语

depois de tudo nós estamos dando vida para encontrar isso fora.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

no? ma la vita va avanti.

葡萄牙语

a vida continua.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

in ospedale la vita va velocissima.

葡萄牙语

a vida no hospital é tão rápida...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- la vita va presa sul serio.

葡萄牙语

- tens de levar a vida a sério?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

c'e' solo la vita, va bene?

葡萄牙语

só existe a vida, está bem?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

la vita va avanti per me e per te

葡萄牙语

a vida continua para ti e para mim

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

specialmente quando la vita va proprio male.

葡萄牙语

especialmente quando a vida está pior.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e la vita va avanti, per tutti noi.

葡萄牙语

pelo que a vida continua para todos nós.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

"bibliotecaria da una vita va in pensione".

葡萄牙语

'bibliotecária de longa data reforma-se'.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,761,713,066 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認