您搜索了: me ne frego (意大利语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

葡萄牙语

信息

意大利语

me ne frego.

葡萄牙语

não quero saber.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 7
质量:

意大利语

me ne frego!

葡萄牙语

- É? estou me lixando.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- me ne frego.

葡萄牙语

- cuidado com a língua!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- me ne frego!

葡萄牙语

- que importa?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

io me ne frego.

葡萄牙语

- nós sabemos.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

io me ne frego!

葡萄牙语

a mim interessa-me!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- io me ne frego.

葡萄牙语

- estou-me nas tintas!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- no, me ne frego.

葡萄牙语

- não, não me importo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- no! me ne frego!

葡萄牙语

não quero saber!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

me ne frego di te.

葡萄牙语

e não quero saber de ti para nada.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

me ne frego, piccola.

葡萄牙语

não quero saber.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- me ne frego altamente.

葡萄牙语

- quero lá saber disso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- me ne frego, vad a!

葡萄牙语

- não me interessa. continue!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

dei soldi me ne frego.

葡萄牙语

não é o dinheiro!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

del resto, me ne frego.

葡萄牙语

não me importa o resto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- me ne frego dei piloti.

葡萄牙语

- quero lá saber.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

me ne frego, dell'unità.

葡萄牙语

não, não me importo com a unidade.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

me ne frego della galera.

葡萄牙语

não me importo de ser preso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

lascia perdere, me ne frego.

葡萄牙语

não quero saber.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- me ne frego, quella bestia

葡萄牙语

não me importa o nome dele, mas aquele animal...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,738,031,119 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認