来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la medicina predittiva cerca di predire la predisposizione alle malattie a fini dì previsione mediante diagnosi e trattamento precoce.
no parecer em que manifestou o seu acordo com a proposta, o comité chamou a atenção para o efeito cumulativo de efectuar descargas de várias substâncias perigosas em simultâneo e solicitou que a comissão tratasse de toda a questão das substâncias químicas perigosas de um ponto de vista global que tivesse em consideração todos os interesses e factores.
come già documentato per altri ormoni polipeptidici, la concentrazione plasmatica dell elcatonin non è direttamente predittiva dell' effetto clinico.
como acontece com outras hormonas polipeptídicas, as concentrações plasmáticas de elcatonina não são indicadores directos da resposta terapêutica, pelo que não será vantajosa a sua monitorização.
come già documentato per altri ormoni polipeptidici, la concentrazione plasmatica della calcitonina non è direttamente predittiva dell' effetto clinico.
desta forma, a actividade da calcitonina é avaliada usando os parâmetros clínicos de eficácia.
il terzo parere sulla salute pubblica riguarda un altro nuovo concetto: la medicina predittiva e l'analisi del genoma umano.
o comité examinou também uma proposta de limitação da descarga para o meio aquático de substâncias químicas perigosas conhecidas pelas abreviaturas edc (um produto utilizado na indústria), tri (utilizado na remoção de gorduras dos metais), per (utilizado na limpeza a seco) e tcb (também utilizado na indústria).