您搜索了: marchiarla (意大利语 - 西班牙语)

chi ti ha pagato per marchiarla?
¿quién te pagó para marcarla?

... unpaiodi "hombres" tentarono di marchiarla.
... unparde hombres intentaron aprovecharse de ella.

- e poi dovevo marchiarla con... lo shiva.
tenía que hacerle un chuletón. filete. y marcarlo con la marca shiva.

mantenetela ferma così che possa marchiarla come tale.
¡agárrenla para bautizarla como la esclava!

potrebbe esserci un modo migliore per marchiarla come una stramba e stravagante?
¿ qué mejor manera de etiquetarla de bicho raro?

ha sentito che alcuni dei suoi figli hanno dichiarare che prima che sylvia morisse, e' stata lei ad iniziare a marchiarla?
¿oyó que algunos de sus hijos dijeron que antes que sylvia muriera, la marcó?

- chi è stato a marchiarlo?
- ¿y quién le ha puesto el sello?