您搜索了: nepriklausomo (意大利语 - 西班牙语)

remiantis susijusiai bendrovei ptl pirmojo nepriklausomo pirkėjo bendrijoje faktiškai sumokėtomis arba mokėtinomis perpardavimo kainomis, pakoreguotomis atsižvelgiant į visas nuo importo iki perpardavimo patirtas išlaidas bei pelną.
assim, o preço de exportação foi determinado em conformidade com o disposto no n.o 9 do artigo 2.o do regulamento de base, ou seja, utilizando os preços de revenda efectivamente pagos ou a pagar à empresa coligada pelo primeiro comprador independente na comunidade durante o pir e ajustados para ter em conta quer todas as despesas ocorridas entre a importação e a revenda, quer os lucros.

auditoriai yra nepriklausomi nuo 16 straipsnio 1 dalyje nurodytos kontrolės sistemos.
os auditores são independentes do sistema de controlo a que se refere o n.o 1 do artigo 16.o